1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:21,730 --> 00:00:22,730 Für Syd. 4 00:00:23,774 --> 00:00:26,311 J Guten Morgen, ein neuer Tag bricht an j 5 00:00:26,401 --> 00:00:29,609 j und ich habe jetzt Schluss mit dem Gähnen Ich bin jeden Tag aufgeregt, j 6 00:00:29,696 --> 00:00:30,981 Mann 1: Syd. 7 00:00:31,949 --> 00:00:35,783 J oohh j 8 00:00:37,538 --> 00:00:39,369 Yo, unterschreibe Syds Karte. 9 00:00:43,377 --> 00:00:44,377 Mann 2: Es ist für Syd. 10 00:00:44,836 --> 00:00:49,205 J weil im Moment alles in Ordnung ist j 11 00:00:49,299 --> 00:00:51,756 j Guten Morgen ein neuer Tag bricht an j 12 00:00:51,843 --> 00:00:54,334 j und ich habe jetzt Schluss mit dem Gähnen j 13 00:00:54,429 --> 00:00:55,429 Mann 1: Hey, Syd! 14 00:00:56,974 --> 00:00:58,305 Ich habe etwas für dich. 15 00:01:02,271 --> 00:01:03,271 Was ist das? 16 00:01:05,649 --> 00:01:06,729 Eine Kleinigkeit. 17 00:01:13,115 --> 00:01:14,480 Aww. 18 00:01:15,492 --> 00:01:17,448 - Jungs. - Von uns allen. 19 00:01:19,288 --> 00:01:22,325 Ist es ein Stanley 22 Unzen? Anti-Vibe-Rahmenhammer? 20 00:01:22,416 --> 00:01:26,830 Nein. Es ist besser. Das ist es tatsächlich etwas, das man an der Uni gebrauchen könnte. 21 00:01:27,921 --> 00:01:29,206 Aufleuchten. 22 00:01:33,176 --> 00:01:34,176 Ich liebe es. 23 00:01:34,761 --> 00:01:36,092 Danke, Leute. 24 00:01:36,179 --> 00:01:39,922 Verbringen Sie nicht Ihre ganze Zeit damit. Ich weiß, dass Sie ein Stipendium haben 25 00:01:40,017 --> 00:01:44,010 um mitzuhalten, aber versprich es uns Du wirst hin und wieder für Aufruhr sorgen! 26 00:01:44,104 --> 00:01:45,139 Alle: Ja! 27 00:01:45,439 --> 00:01:47,646 Mach dir keine Sorgen, Papa. Ich werde für mein Fahndungsfoto lächeln. 28 00:01:47,733 --> 00:01:48,768 Hm 29 00:01:49,693 --> 00:01:51,183 Ich werde alle vermissen. 30 00:01:52,446 --> 00:01:53,686 Stu, 31 00:01:53,780 --> 00:01:55,645 Seien Sie vorsichtig mit der Nagelpistole. 32 00:02:00,537 --> 00:02:02,118 Großer Ron. Mm. 33 00:02:04,207 --> 00:02:05,492 Halte mich bitte. 34 00:02:06,752 --> 00:02:08,242 Oh, alles klar! 35 00:02:09,087 --> 00:02:10,087 Gute Umarmung! 36 00:02:10,422 --> 00:02:11,252 Mann 4: Zurück zur Arbeit. 37 00:02:11,340 --> 00:02:13,706 Okay, du machst mich fertig. Au. 38 00:02:13,800 --> 00:02:14,915 Mein Schlüsselbein. 39 00:02:16,428 --> 00:02:19,545 Sydney: Du weißt, wie die Leute scherzen darüber, von Wölfen aufgezogen zu werden? 40 00:02:19,640 --> 00:02:21,972 Ich bin bei Bauarbeitern aufgewachsen. 41 00:02:22,059 --> 00:02:24,801 - Was hast du? - Erdnussbutter. Es ist so gut. 42 00:02:25,479 --> 00:02:26,719 Mann 5: Hey, Mamacita! 43 00:02:38,241 --> 00:02:39,241 Ja! 44 00:02:41,328 --> 00:02:43,114 Ich war erst 9, als meine Mutter starb, 45 00:02:44,122 --> 00:02:47,239 Das bedeutet meine prägenden Jahre blieb meinem Vater überlassen. 46 00:02:48,126 --> 00:02:51,618 Der Beruf eines Klempners hat ihm geholfen eine gewisse einzigartige Perspektive... 47 00:02:51,713 --> 00:02:54,250 Nun, das hier oben sind deine, ähm... 48 00:02:55,217 --> 00:02:56,457 Ihr philippinischer... 49 00:02:57,928 --> 00:02:58,928 Das ist nicht richtig. 50 00:03:00,222 --> 00:03:01,883 Eileiter. Das sind Ihre... 51 00:03:04,768 --> 00:03:07,760 Nennen wir sie einfach eure Lady Tubes. In Ordnung? 52 00:03:08,355 --> 00:03:09,811 Jeden Monat... 53 00:03:12,359 --> 00:03:13,644 Ja, ein Ei. 54 00:03:15,404 --> 00:03:16,769 Ich mag ein Huhn. 55 00:03:17,322 --> 00:03:19,358 Mein Vater hat immer sein Bestes gegeben. 56 00:03:20,033 --> 00:03:21,033 Verstehen? 57 00:03:21,243 --> 00:03:22,243 Aber manchmal, 58 00:03:22,953 --> 00:03:24,489 Ein Mädchen braucht einfach ihre Mutter. 59 00:03:44,307 --> 00:03:45,307 Paul: Sydney! 60 00:03:45,684 --> 00:03:47,675 Zeit, loszulegen, Schatz! 61 00:03:56,153 --> 00:03:57,153 Wow. 62 00:03:58,530 --> 00:04:01,613 Wenn deine Mutter hier wäre, Sie würde genau wissen, was sie sagen sollte. 63 00:04:01,700 --> 00:04:05,488 Sie würde sich so freuen, dass du gehst zu ihrer Schule, ihrer Schwesternschaft. 64 00:04:05,579 --> 00:04:06,785 Ich bin noch nicht dabei, Papa. 65 00:04:06,913 --> 00:04:09,700 Mädchen, du wirst passen in diesen Ort wie ein... 66 00:04:10,292 --> 00:04:12,499 Überlaufrohr in einem Druckbehälter. 67 00:04:14,087 --> 00:04:16,203 Komm schon, Papa. Wir sagten, kein matschiges Zeug. 68 00:04:17,299 --> 00:04:19,665 Rechts. Kein matschiges Zeug. 69 00:04:22,262 --> 00:04:23,262 Komm her. 70 00:04:30,228 --> 00:04:31,228 Ich liebe dich, Papa. 71 00:04:53,585 --> 00:04:56,372 Mama: Liebe Sydney, ich liebe dich so sehr. 72 00:04:57,255 --> 00:05:00,338 Es tut mir so leid, dass ich nicht da bin um dich zum College zu verabschieden. 73 00:05:01,051 --> 00:05:05,841 Aber da ich es nicht kann, habe ich welche gegeben meiner liebsten Erinnerungen in dieser Box. 74 00:05:06,932 --> 00:05:08,763 Lebe jeden Moment, Sydney. 75 00:05:09,726 --> 00:05:11,387 Ergreifen Sie jede Gelegenheit. 76 00:05:11,937 --> 00:05:14,178 Und viel Spaß bei allem, was Sie tun. 77 00:05:14,731 --> 00:05:18,724 Die Freunde, die man im College trifft werden Freunde fürs Leben sein. 78 00:05:18,819 --> 00:05:22,061 Vielleicht füllen Sie dieses Feld aus mit deinen eigenen Erinnerungen 79 00:05:22,155 --> 00:05:24,271 um es eines Tages an deine Tochter weiterzugeben. 80 00:05:24,783 --> 00:05:27,741 Und das weiß ich doch Ich kann jetzt nicht bei dir sein, 81 00:05:28,245 --> 00:05:32,284 Ich bin immer an deiner Seite bei jedem Schritt des Weges. 82 00:05:40,298 --> 00:05:42,209 J-ooh – ich mache dich so heiß und 83 00:05:42,300 --> 00:05:44,916 - Whoa - Ich bringe dich auf eine Rockparty, j 84 00:05:45,011 --> 00:05:50,722 J ooh, ich werde es bekommen, ich werde es bekommen Ich werde dich heiß machen, Junge J 85 00:05:50,809 --> 00:05:53,016 Ich werde dich heiß machen, Junge J 86 00:05:54,729 --> 00:05:58,893 j Ich kaue Kaugummi mit einem warnenden Baby Ich kaue Kaugummi mit einer Warnung j 87 00:05:58,984 --> 00:06:03,353 Junge, ich bin gefährlich so gefährlich, so gefährlich j 88 00:06:03,446 --> 00:06:08,566 Ja, Baby, ich kaue Kaugummi mit einer Warnung, Baby, ich kaue Kaugummi mit einer Warnung und 'j' 89 00:06:11,121 --> 00:06:12,907 immer noch die Schönste von allen. 90 00:06:29,264 --> 00:06:32,927 J zu lange bis zum Herbst, kranker Sommer im Bett j 91 00:06:33,018 --> 00:06:37,432 j du und eine faule Stimmung j 92 00:06:37,522 --> 00:06:41,356 j zehnmal der Herbst ausgebreitet, entlassen, und ich habe versagt j 93 00:06:41,443 --> 00:06:45,777 Ich kann nicht aufhören, es ist zu spät Ich bin frustriert und 94 00:06:45,864 --> 00:06:50,403 j' Ich sehe kein Zeichen der Festung Ich sehe kein Zeichen der Festung jf 95 00:06:58,418 --> 00:07:00,534 Mädchen: Na ja, hallo. - Oh, hallo. 96 00:07:00,629 --> 00:07:04,747 - Ich wusste nicht einmal, dass hier jemand war. - Manchmal sehen mich die Leute nicht. 97 00:07:04,841 --> 00:07:07,002 - Ich bin schlampig. - Oh nein, das bist du nicht. 98 00:07:07,093 --> 00:07:11,086 - Nein, Dummerchen, das ist mein Name. - Oh, Schätzchen? Das ist dein richtiger Name? 99 00:07:11,181 --> 00:07:14,264 Natürlich nicht. Mein richtiger Name ist Demetria Rosemead. 100 00:07:14,851 --> 00:07:15,851 „Dinky“ ist es. 101 00:07:16,269 --> 00:07:17,509 Hallo, ich bin Sydney-Weiß. 102 00:07:18,480 --> 00:07:19,765 Sydney weiß? 103 00:07:20,357 --> 00:07:24,191 Das andere Kappa-Erbe? Tochter von Paul White und Deborah Lee, 104 00:07:24,277 --> 00:07:25,733 Kappa-Versprechensklasse 19807 105 00:07:26,363 --> 00:07:27,363 ja 106 00:07:28,365 --> 00:07:31,482 Es tut mir leid, ich habe nicht bestellt Ihre Hintergrundüberprüfung. 107 00:07:31,576 --> 00:07:34,989 Ich bin das andere Kappa-Erbe! Oh mein Gott! 108 00:07:35,080 --> 00:07:39,289 Das ist so aufregend! Ich hätte es wissen müssen Sie würden uns aus Eile zusammenzimmern. 109 00:07:39,376 --> 00:07:42,914 Machen Sie es sich nicht bequem. Wir ziehen ins Kappa-Haus! 110 00:07:43,004 --> 00:07:44,869 Ah! Wir werden Schwestern sein! 111 00:07:45,256 --> 00:07:48,248 - Ja! - Juhu! Wir springen jetzt. 112 00:07:49,552 --> 00:07:53,921 Ich habe darauf gewartet, ein Kappa zu werden. Alle Frauen in meiner Familie waren Kappas. 113 00:07:54,015 --> 00:07:57,178 Sehen Sie, schauen Sie. Meine Mama hat sie mir geschenkt, als ich 5 war. 114 00:07:57,769 --> 00:08:00,932 - Sie hat sogar eine kleine Pfandnadel. - Das tut sie auf jeden Fall. 115 00:08:02,482 --> 00:08:06,896 - Kommt sie mit einem Mini-Kappa-Haus? - Oh. Oh, ich wünschte. 116 00:08:07,946 --> 00:08:12,440 Was hast du darüber nachgedacht, es zu tragen? zur ersten Rush-Party? Lass mich... 117 00:08:12,534 --> 00:08:15,071 - Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich gedacht habe. - Okay. 118 00:08:18,456 --> 00:08:19,787 Wow. 119 00:08:19,874 --> 00:08:21,830 Ich habe nicht einmal ein Top. 120 00:08:23,169 --> 00:08:27,583 - Vielleicht habe ich hier irgendwo einen Rock. - Oh nein. 121 00:08:27,674 --> 00:08:29,539 Hatten Sie ein Gepäckunglück? 122 00:08:31,386 --> 00:08:34,878 - Nun, was ist mit der Tasche? - Oh. Oh, diese Tasche. 123 00:08:35,390 --> 00:08:39,053 Oh, oh, warte, bis du das siehst! 124 00:08:39,811 --> 00:08:41,927 Meine Comic-Sammlung. 125 00:08:42,480 --> 00:08:46,439 - Oh. Oh mein Gott. - Ziemlich cool, oder? 126 00:08:47,318 --> 00:08:52,312 Ja, äh, weißt du was? Warum trägst du es nicht? etwas von mir zur ersten Rush-Party? 127 00:08:52,407 --> 00:08:54,944 Oh, in Ordnung. Ja. Das könnte das Beste sein. 128 00:08:55,035 --> 00:08:57,321 Weißt du, das wird lustig. 129 00:08:57,996 --> 00:09:01,033 Das hatte ich noch nie wirklich viele Freundinnen vorher. 130 00:09:02,417 --> 00:09:03,998 Nicht nur Freundinnen. 131 00:09:05,378 --> 00:09:06,378 Schwestern. 132 00:09:45,543 --> 00:09:50,537 Ich möchte Tyler Prince begrüßen, Präsident der Beta-Omega-Rho-Bruderschaft. 133 00:09:53,885 --> 00:09:55,125 Hallo zusammen. 134 00:10:00,767 --> 00:10:04,385 Ich habe Tyler gebeten zu kommen über ein ganz besonderes Projekt zu sprechen. 135 00:10:04,896 --> 00:10:06,261 Der Plan ist also... 136 00:10:06,356 --> 00:10:09,143 Wir haben eine goldene Gelegenheit direkt in der griechischen Reihe. 137 00:10:11,903 --> 00:10:16,112 Der Wirbel? Wo leben all diese Freaks? Das ist die goldene Gelegenheit? 138 00:10:16,199 --> 00:10:17,860 Nein 139 00:10:19,994 --> 00:10:20,994 Das ist. 140 00:10:23,748 --> 00:10:27,707 Das griechische Lebenszentrum des Hexenprinzen wird bald den Grundstein legen. 141 00:10:27,794 --> 00:10:31,628 Tylers Eltern und meine Eltern haben die Mittel bereits gespendet. 142 00:10:31,714 --> 00:10:34,421 Wir müssen uns nur darum kümmern mit den aktuellen Mietern. 143 00:10:34,509 --> 00:10:37,046 Die Verwaltung hat mir das versichert 144 00:10:37,137 --> 00:10:40,345 dass dies eine Priorität ist für die Universität in diesem Jahr. 145 00:10:41,975 --> 00:10:43,465 Okay. Also schreib mir eine SMS. 146 00:10:47,272 --> 00:10:48,272 Das ist albern. 147 00:10:48,439 --> 00:10:51,931 - Wann kommst du zu mir zurück? - Du hast mich verlassen, erinnerst du dich? 148 00:10:52,026 --> 00:10:55,939 Es war Mittelschule. Dachte ich Ich wollte einen Hinterhofjungen heiraten. 149 00:10:56,072 --> 00:10:57,072 Du könntest es immer noch. 150 00:10:58,408 --> 00:11:00,239 Ich muss das Fass abholen. 151 00:11:00,535 --> 00:11:02,400 Ja, nun ja, ich muss auch gehen. 152 00:11:08,001 --> 00:11:11,118 - Ich wünschte, wir hätten gleich große Füße. - Oh, es ist okay. 153 00:11:11,212 --> 00:11:15,626 Ist das nicht der Sinn dieser Schwesternschaftssache? Dass sie dich so mögen, wie du bist? 154 00:11:15,717 --> 00:11:17,503 Äh. Sicher. 155 00:11:17,844 --> 00:11:24,306 Ich schüttle jetzt deine Hüften, Baby Komm schon, schüttle sie die ganze Nacht, jj 156 00:11:26,269 --> 00:11:28,430 Mann: Oh, schön. Heh, heh. 157 00:11:29,063 --> 00:11:30,063 Hallo. 158 00:11:31,107 --> 00:11:32,768 Willkommen bei Sau 159 00:11:34,360 --> 00:11:35,360 Hallo. 160 00:11:36,196 --> 00:11:37,311 Schön 161 00:11:37,989 --> 00:11:40,947 Dreiergruppe. Wow. 162 00:11:42,076 --> 00:11:43,191 Oh, warte. 163 00:11:44,204 --> 00:11:50,040 Vortex-Freakshow mit Puppenjunge in der Hauptrolle. Oh, das ist eine offizielle Trottelwarnung, Mann. 164 00:11:51,419 --> 00:11:54,206 Oh. Wir haben den Idioten Skywalker. 165 00:11:54,756 --> 00:11:55,916 Oh. 166 00:11:57,300 --> 00:11:58,540 Ziel erreicht. 167 00:12:01,512 --> 00:12:03,173 Ankommende Elchrakete! 168 00:12:07,894 --> 00:12:09,259 Hey, geht es dir gut? 169 00:12:12,523 --> 00:12:14,479 Ich... ich... ich... 170 00:12:24,535 --> 00:12:27,902 Behalten Sie das besser. Du brauchst eindeutig die Übung! 171 00:12:28,665 --> 00:12:31,031 - Whoa, Alter! - Komm schon, Dinks. 172 00:12:37,674 --> 00:12:41,758 - Du hast das Tight End der Schule aufgezeigt. - Ich hoffe, er ist die zweite Saite. 173 00:12:43,263 --> 00:12:44,263 Tyler Prinz. 174 00:12:44,472 --> 00:12:47,680 - Beta-Präsident. - Sydney weiß. Kein Titel. 175 00:12:52,814 --> 00:12:54,475 Entschuldigung. Heh, heh. Das ist dämlich. 176 00:12:55,483 --> 00:12:59,192 Aber wir werden zu spät kommen zu unserer ersten Rush-Party, also entschuldigen Sie uns. 177 00:12:59,279 --> 00:13:02,692 Oh, vielleicht könnte er uns helfen, den Weg zu finden. 178 00:13:02,782 --> 00:13:04,647 Wir gehen zum Kappa. Mm-hm. 179 00:13:05,952 --> 00:13:08,785 Alles klar, meine Damen. Lassen Sie mich Ihr griechischer Führer sein. 180 00:13:11,082 --> 00:13:12,788 Jedes Haus hat einen Ruf. 181 00:13:13,376 --> 00:13:14,741 Da ist das Gamma-Phis. 182 00:13:15,003 --> 00:13:16,868 Sie sind, äh... frech. 183 00:13:17,005 --> 00:13:18,666 Sehr frech. 184 00:13:19,132 --> 00:13:20,918 Viele Cheerleader. 185 00:13:22,427 --> 00:13:26,966 Und hier ist Pi Beta Omega. Diese Mädchen können Feiern Sie keine Studentenverbindung auf dem Campus. 186 00:13:29,350 --> 00:13:32,433 Was war das erste Haus? Der mit dem Junior-Tigerführer? 187 00:13:32,520 --> 00:13:35,603 - Ah, der Wirbel. - Seltsamer Name für eine Studentenverbindung. 188 00:13:35,690 --> 00:13:39,228 Es ist keine Bruderschaft. Es begann als überfülltes Studentenwohnheim. 189 00:13:39,319 --> 00:13:41,435 Jetzt ist es einfach so. 190 00:13:43,406 --> 00:13:46,068 Hier ist unsere Haltestelle. Kappa Phi Nu. 191 00:13:55,585 --> 00:13:58,702 - Nun, vielen Dank für die Tour, Tyler - Ja, das... 192 00:13:58,796 --> 00:14:01,788 Sydney, wir treffen uns drinnen. Warum? 193 00:14:08,765 --> 00:14:10,221 Die illegalen Blondinen. 194 00:14:10,391 --> 00:14:12,131 Du? Wirklich? Ja. 195 00:14:12,477 --> 00:14:16,220 Liegt es an den Schuhen? Nein _ Ich liebe die Schuhe. 196 00:14:16,731 --> 00:14:18,687 Die Kappas sind nur ein bisschen... 197 00:14:19,025 --> 00:14:20,025 Intensiv. 198 00:14:20,151 --> 00:14:25,362 - Nun ja, es war eigentlich das Haus meiner Mutter. - Ah. Vermächtnis. Hat sie dich wegen Eile beschimpft? 199 00:14:26,157 --> 00:14:28,523 Nein. Sie ist vor neun Jahren gestorben. 200 00:14:30,286 --> 00:14:31,286 Es tut mir Leid. 201 00:14:31,746 --> 00:14:32,746 Es ist okay. 202 00:14:35,458 --> 00:14:37,414 Kappas könnten ein Mädchen wie dich gebrauchen. 203 00:14:37,502 --> 00:14:39,618 Ich sollte es wissen. Sie sind unsere Schwesterverbindung. 204 00:14:39,712 --> 00:14:42,249 Oh! Wir werden wie Bruder und Schwester sein! 205 00:14:43,966 --> 00:14:50,087 Nicht auf die verwandte, familiäre Art, aber mehr im brüderlichen, sororalen... 206 00:14:50,181 --> 00:14:51,796 Schwesternschaft? Ist das ein Wort? 207 00:14:51,891 --> 00:14:56,430 Entschuldigung. Ich rede zu viel, wenn ich nervös bin. Es ist eine Krankheit, eine ohne Heilung. 208 00:14:56,521 --> 00:14:59,263 Halten Sie mich also bitte jederzeit auf. Du bist nervös? 209 00:14:59,857 --> 00:15:05,318 Oh... nein. Heh. Nein, das bist nicht du. Tyler, war es? Nein, das liegt an der ganzen Hektik. 210 00:15:05,405 --> 00:15:09,239 Schon der Begriff „Rush“ ist ein Ampere-Oberteil. Es stärkt die alten Nerven. 211 00:15:09,826 --> 00:15:10,986 Ich muss gehen. 212 00:15:19,001 --> 00:15:20,957 Okay, meine Damen. Hören Sie zu. 213 00:15:21,963 --> 00:15:24,921 Gleich öffnen sich die Türen. Unser Ziel ist? 214 00:15:25,341 --> 00:15:26,956 Zielen Sie auf niedliche Zusagen ab. 215 00:15:27,051 --> 00:15:29,463 Genau. Und was wollen wir vermeiden? 216 00:15:29,720 --> 00:15:30,960 Fette Verlierer. 217 00:15:31,889 --> 00:15:34,221 Jetzt, jetzt. Wir alle erinnern uns an den Code. 218 00:15:34,308 --> 00:15:37,721 Wenn ich dich bitte, es einem Mädchen zu zeigen zum „Koi-Teich“, lass sie fallen. 219 00:15:38,438 --> 00:15:42,932 Wir haben heute auch zwei Vermächtnisse, versauter Hodgekiss und Sydney White. 220 00:15:43,401 --> 00:15:45,767 Wenn Sie sie treffen, finden Sie mich sofort. 221 00:15:46,362 --> 00:15:48,193 Okay, Mädels. Sind wir bereit? 222 00:15:49,991 --> 00:15:52,858 Hier kommt ein Kappa, die Königin der Reihe. 223 00:15:52,952 --> 00:15:56,160 Sie ist heiß, sie ist cool, sie ist keine Schlampe. 224 00:15:56,247 --> 00:16:02,038 Sie hat Stil, sie hat Klasse, und von hinten ein Tritt: 225 00:16:03,045 --> 00:16:08,418 Kappa! Kappa! Kappa! 226 00:16:08,885 --> 00:16:12,594 Entschuldigung, Amy. Erinnerst du dich nicht? Sie wurden neu zugewiesen. 227 00:16:13,055 --> 00:16:14,055 Küchendienst. 228 00:16:14,640 --> 00:16:15,640 (0 am. 229 00:16:19,103 --> 00:16:22,595 Das passiert, wenn man gewinnt 27 Pfund im Sommer. 230 00:16:24,317 --> 00:16:26,649 Alle: Kappa! Kappa! Kappa! 231 00:16:26,736 --> 00:16:28,977 Kappa! Kappa! Kappa! 232 00:16:29,071 --> 00:16:32,859 - Kappa! Kappa! Kappa! - Kappa! Kappa! Hey. 233 00:16:42,084 --> 00:16:43,084 Hey! 234 00:16:45,379 --> 00:16:49,088 Wir sind seit zwei Jahren zusammen. Ich liebe ihn so sehr! Und nächste Woche, 235 00:16:49,175 --> 00:16:50,415 er wird mich festnageln. 236 00:16:51,135 --> 00:16:52,135 An was pinnen Sie dich? 237 00:16:59,936 --> 00:17:01,336 F335 fsi = sf 238 00:17:25,836 --> 00:17:27,576 Katy: Hallo. - Oh, hallo. 239 00:17:29,006 --> 00:17:30,962 Ich bin Katy und das ist Christy. 240 00:17:31,717 --> 00:17:32,717 Ich bin Sydney-Weiß. 241 00:17:33,261 --> 00:17:36,378 Du bist eines unserer Vermächtnisse. Rachel wird aufgeregt sein! 242 00:17:40,184 --> 00:17:42,516 Rachel, wir möchten, dass du jemanden kennenlernst. 243 00:17:42,853 --> 00:17:44,889 Ohh. Hallo 244 00:17:46,399 --> 00:17:49,857 - Mädels, zeigt ihr dem hier den Koi-Teich? - Oh, ich liebe Koi-Teiche. 245 00:17:49,944 --> 00:17:51,309 Großartig. Los geht's. 246 00:17:52,405 --> 00:17:53,736 Das ist Sydney-Weiß. 247 00:17:55,157 --> 00:17:57,614 Drei Worte: Leg-a-cy. 248 00:17:59,537 --> 00:18:01,869 Sydney, ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen. 249 00:18:01,956 --> 00:18:05,244 Ich bin so aufgeregt. Meine Mutter hatte hier eine tolle Erfahrung. 250 00:18:05,334 --> 00:18:08,497 Katy, hast du unserem Gast einen Drink angeboten?“ 251 00:18:08,588 --> 00:18:10,874 - Ich bin nicht so durstig... - Nein, nein. 252 00:18:11,007 --> 00:18:13,293 Katy. Der Erfrischungstisch? 253 00:18:19,265 --> 00:18:22,473 Wir haben eine Situation. Dieses Mädchen ist kein Kappa-Material. 254 00:18:22,727 --> 00:18:25,389 Christy: Wirklich? Ich habe es nicht gesehen irgendetwas stimmt nicht mit ihr. 255 00:18:25,521 --> 00:18:28,058 Du weißt, dass du nicht so scharfsinnig bist wie ich. 256 00:18:28,357 --> 00:18:30,848 Sie würde ihre Gucci nicht kennen von ihrem Pucci. 257 00:18:30,943 --> 00:18:34,856 Ganz zu schweigen davon, dass ich sie überall in Tyler gesehen habe bevor sie hereinkam. 258 00:18:35,489 --> 00:18:39,277 Es war peinlich. Wir wollen nicht ein Kappa, der sich so verhält. 259 00:18:44,665 --> 00:18:45,665 Sehen Sie, was ich meine? 260 00:18:46,208 --> 00:18:49,200 Christy: Aber wir müssen ihr ein Angebot machen. Sie ist ein Vermächtnis. 261 00:18:50,212 --> 00:18:55,047 Ihre Mutter bekommt den Zuschlag, aber sie hat es geschafft um zu überleben, ganz alleine zu verpfänden. 262 00:19:08,898 --> 00:19:13,016 Oh mein Gott. Ich sah ihn draußen, und er ist der heißeste Typ auf dem Campus. 263 00:19:13,444 --> 00:19:15,355 Wer ist der heißeste Typ auf dem Campus? 264 00:19:16,030 --> 00:19:20,319 - Tyler Prince, der Beta-Präsident. - Oh, weißt du, ich kenne diesen Kerl. 265 00:19:20,409 --> 00:19:23,367 Er war wirklich nett. Er führte mich durch die griechische Gegend. 266 00:19:23,454 --> 00:19:25,695 Tabu. Er ist Rachels Freund. 267 00:19:26,874 --> 00:19:27,874 Oh. 268 00:19:27,958 --> 00:19:31,917 - Sie sind jetzt ausgeschaltet, aber sie werden wieder eingeschaltet sein. Christy: Das ist alles Teil von Rachels 20-Jahres-Plan. 269 00:19:32,004 --> 00:19:35,963 Er wird ein Top-Prozessanwalt sein, Sie wird Senatorin. Es ist so romantisch. 270 00:19:36,050 --> 00:19:37,756 Ja, es klingt romantisch. 271 00:19:37,885 --> 00:19:42,970 Denn es gibt nichts Romantischeres als ein 20-Jahres-Plan. Habe ich recht, meine Damen? Heh, heh. 272 00:19:45,768 --> 00:19:48,259 Also, Sydney, wo arbeitet dein Vater?“ 273 00:19:48,896 --> 00:19:51,182 Oh. Er arbeitet hauptsächlich auf Baustellen. 274 00:19:51,315 --> 00:19:56,025 Ohh. Mein Onkel hat beim Bau von Einkaufszentren viel Geld verdient. Dein Vater ist also auch Entwickler? 275 00:19:56,946 --> 00:19:57,946 Ja 276 00:19:58,489 --> 00:19:59,695 so etwas in der Art. 277 00:20:03,035 --> 00:20:08,280 Nacht. Gönnen Sie sich Ihre Schönheitsruhe. Nun das Sie sind Kappa-Versprechen, das ist eine Voraussetzung. 278 00:20:09,208 --> 00:20:12,575 Schwesternschaftsmädchen: J leg dich hin, liebes süßes Versprechen j 279 00:20:12,962 --> 00:20:16,625 j lege deinen Kopf auf das Kissen j 280 00:20:16,799 --> 00:20:19,836 j Mögest du schöne Träume haben j 281 00:20:20,302 --> 00:20:23,510 j genauso schön wie du bist jj 282 00:20:24,223 --> 00:20:25,258 Pssst. 283 00:20:38,320 --> 00:20:40,106 Hat jemand den Koi-Teich gefunden? 284 00:20:52,418 --> 00:20:54,830 Es ist 12:01! Willkommen in der Hölle, Schlampen! 285 00:20:55,588 --> 00:20:59,297 Im Laufe der nächsten Woche Wir werden das dirigieren, was ich gerne nenne 286 00:20:59,383 --> 00:21:03,171 - „Erleuchtung versprechen.“ - Wir dürfen es nicht „schikanieren“ nennen, 287 00:21:03,262 --> 00:21:05,799 nicht nach dem, was Suzie passiert ist. 288 00:21:06,307 --> 00:21:09,549 Wir werden es herausfinden Welche von euch Prada-Prinzessinnen? 289 00:21:09,643 --> 00:21:11,804 hat das Zeug zum Kappa, 290 00:21:11,896 --> 00:21:13,352 und wer von euch nicht. 291 00:21:13,522 --> 00:21:16,559 Dies ist Ihre erste Versprechensaufgabe, der Datumsstrich. 292 00:21:16,817 --> 00:21:21,106 Sie haben bis 12:15 Uhr Zeit, einen Termin zu finden und treffen Sie mich im State Street Diner. 293 00:21:21,197 --> 00:21:25,566 Kein Wechseln der Kleidung, kein Make-up, Kein Haare- und Zähneputzen! 294 00:21:27,661 --> 00:21:29,492 Du hast 15 Minuten! Lass uns gehen! 295 00:21:30,623 --> 00:21:33,114 Christy: Los! Gehen! Gehen! 296 00:21:33,209 --> 00:21:35,370 Gehen! Gehen! Gehen! 297 00:21:37,755 --> 00:21:39,245 Mädchen: Komm schon! 298 00:21:42,510 --> 00:21:45,843 - Dinky! Dinky! Was machen wir? - Oh, schnapp dir einfach einen Kerl. 299 00:21:47,097 --> 00:21:50,134 Entschuldigung, Süße. Kann ich dich für einen Date-Sprint ausleihen? 300 00:21:51,185 --> 00:21:53,676 - Beeil dich, Mädchen. Aufleuchten. Aufleuchten! - Okay. 301 00:22:01,529 --> 00:22:02,529 Hallo? 302 00:22:02,988 --> 00:22:05,274 Hallo? Mann: Oh, tut mir leid. 303 00:22:05,616 --> 00:22:06,651 Es tut mir Leid. 304 00:22:07,868 --> 00:22:11,281 Hallo. Es tut mir leid, dass ich dich erschreckt habe. Kannst du...? Können Sie mir helfen? 305 00:22:11,831 --> 00:22:12,831 Okay. 306 00:22:16,168 --> 00:22:17,168 Danke. Sicher. 307 00:22:18,420 --> 00:22:21,912 - Oh, tut mir leid. Entschuldigung, danke. - Was machst du in einem Busch? 308 00:22:22,007 --> 00:22:26,421 Ich weiß nicht. Ich ging nach Hause und Diese verrückte Meute Mädchen kam auf mich zu. 309 00:22:26,512 --> 00:22:28,343 Also suchte ich Deckung. 310 00:22:29,765 --> 00:22:32,598 Sehkraft nicht beeinträchtigt. Gleichgewichtssinn wiederhergestellt. 311 00:22:32,685 --> 00:22:36,803 - Gefühl in Fingern und Zehen. Nicht sichtbar... - Warte! Du bist ein Typ, oder? 312 00:22:38,274 --> 00:22:39,274 Ja 313 00:22:40,651 --> 00:22:44,269 - Was machst du? - Warten auf die Wirkung eines Antihistaminikums. 314 00:22:44,655 --> 00:22:46,361 Ich brauche dich als mein Date. 315 00:22:47,575 --> 00:22:48,575 Dein Date? 316 00:22:48,826 --> 00:22:50,862 Ja. Lass uns gehen. 317 00:22:50,953 --> 00:22:56,619 - Oh. Ähm, wenn ich so aufgeregt bin, muss ich mich übergeben. - Bleiben Sie in Bewegung und sagen Sie mir, wann ich mich ducken soll. 318 00:23:08,679 --> 00:23:09,839 Sydney: Auf geht's! 319 00:23:21,275 --> 00:23:22,765 Was ist gut? Wunderbar. 320 00:23:22,860 --> 00:23:24,316 Du hast es gerade geschafft. 321 00:23:26,363 --> 00:23:27,478 Frau: Wie ist das Teil? 322 00:23:31,076 --> 00:23:32,782 Mmm. 323 00:23:41,837 --> 00:23:46,080 Oh mein Gott. Schau sie dir mit dem Kuchen an. Es ist eine So-Rority, keine Horror-Rority. 324 00:23:48,719 --> 00:23:52,052 Also, erzähl mir etwas über den Wirbel. Wie ist es? 325 00:23:53,057 --> 00:23:54,057 Äh 326 00:23:56,143 --> 00:24:00,557 Ich schätze, man würde es einen Zufluchtsort für Menschen nennen die nirgendwo anders hingehen können. 327 00:24:01,190 --> 00:24:05,149 Einige von uns kamen damit nicht zurecht Mitbewohner, einige gaben anderen das Gefühl... 328 00:24:05,235 --> 00:24:06,600 Unbequem. 329 00:24:07,196 --> 00:24:08,561 Einige von uns machten das Bett nass. 330 00:24:09,698 --> 00:24:11,563 Einige von uns machten den Flur nass. 331 00:24:15,037 --> 00:24:16,618 Wir alle sind Außenseiter. 332 00:24:17,623 --> 00:24:19,409 Ja, ich weiß, wie das ist. 333 00:24:20,501 --> 00:24:24,585 Meinst du das ernst? Du bist ein Kappa-Versprechen, per Definition ein Insider. 334 00:24:25,297 --> 00:24:28,130 Würden alle Kappa-Zusagen Begleiten Sie mich hierher? 335 00:24:28,217 --> 00:24:30,959 Okay. Ich schätze, ich bin gleich wieder da. Ja 336 00:24:33,472 --> 00:24:36,305 Okay, Mädels. Es ist Zeit für Ihre nächste Spendenaufgabe. 337 00:24:37,184 --> 00:24:38,845 Der Datums-Armaturen-Graben. 338 00:24:39,645 --> 00:24:42,637 Das diesjährige unpassende Datum gehört... 339 00:24:44,316 --> 00:24:45,316 Sydney. 340 00:24:45,734 --> 00:24:48,066 Tut mir leid, du musst ihn fallen lassen. 341 00:24:50,572 --> 00:24:54,611 Aber mein Mann ist wirklich nett. Und ich habe ihn den ganzen Weg hierher geschleppt. 342 00:24:54,702 --> 00:24:59,662 Er hat eine Nebenhöhlenentzündung und die seines Sportlers Der Fuß flackert auf. Und er hat Glaukom, 343 00:24:59,748 --> 00:25:03,366 - denkt er. Ich kann ihn nicht einfach im Stich lassen. - Ich mache die Regeln nicht. 344 00:25:03,460 --> 00:25:07,453 Wenn es Ihnen wichtig ist, ein Kappa zu sein, dann ist das der Preis, den Sie zahlen. 345 00:25:18,183 --> 00:25:19,639 Hey, „Date“. 346 00:25:19,727 --> 00:25:22,639 - Hey. - Ich habe dir noch eine Tasse Kaffee bestellt. 347 00:25:25,315 --> 00:25:29,354 Ich möchte, dass du mich im Mädchenzimmer triffst. Badezimmer. Ein weiteres Versprechensritual. 348 00:25:29,445 --> 00:25:31,356 Oh. 349 00:25:32,322 --> 00:25:34,313 Oh. Ohl 350 00:25:34,408 --> 00:25:36,239 ja. Ja ja. 351 00:25:38,746 --> 00:25:40,532 - Okay. - Wir treffen uns dort. 352 00:25:52,134 --> 00:25:53,134 Sydney? 353 00:25:55,304 --> 00:25:57,169 Pervertieren! Au. 354 00:26:06,231 --> 00:26:08,973 Sieht so aus, als ob Sie mit dem Scheck nicht weiterkommen. 355 00:26:20,329 --> 00:26:24,993 Mann: Wir leben in einem Land, das berücksichtigt wird das ultimative Regierungsmodell zu sein. 356 00:26:25,375 --> 00:26:26,375 Bei den Leuten, 357 00:26:26,877 --> 00:26:27,957 für die Menschen, 358 00:26:28,545 --> 00:26:29,625 und des Volkes. 359 00:26:30,964 --> 00:26:34,206 Aber die meisten Amerikaner Ich wäre überrascht, wie viel Angst ich habe 360 00:26:34,510 --> 00:26:39,129 Die Gründerväter waren von was Eine direkte Demokratie könnte reichen. 361 00:26:39,765 --> 00:26:43,758 Kann mir jemand sagen warum? 362 00:26:48,482 --> 00:26:50,848 Der junge Mann, der dort schnarcht, vielleicht? 363 00:26:55,114 --> 00:26:58,231 Die Gründerväter hatten Angst diese direkte Demokratie 364 00:26:58,325 --> 00:27:00,691 würde Amerika das antun, was es Rom angetan hat. 365 00:27:01,954 --> 00:27:04,570 Alexander Hamilton hat sich sogar dafür ausgesprochen eine Monarchie. 366 00:27:06,083 --> 00:27:07,448 Genau. 367 00:27:07,584 --> 00:27:11,452 Wir sind darauf trainiert, mehr zu denken Je mehr Macht die Menschen haben, desto besser. 368 00:27:11,547 --> 00:27:15,756 Kann mir jemand von euch einige Gründe nennen? Warum ist das nicht unbedingt wahr? 369 00:27:18,178 --> 00:27:19,463 Oh, Terrence. 370 00:27:20,264 --> 00:27:22,220 Nach acht Jahren immer noch hier. 371 00:27:23,016 --> 00:27:25,974 Was sagst du dazu, wenn wir jemandem etwas geben? Sonst noch eine Chance, oder? 372 00:27:28,355 --> 00:27:29,595 Frau Witchburn? 373 00:27:30,691 --> 00:27:34,354 Die meisten Amerikaner haben keine Bildung sich selbst über die Themen. 374 00:27:34,444 --> 00:27:38,733 Es gibt einige stichhaltige Argumente für die Beibehaltung Dinge ein bisschen elitärer. 375 00:27:39,074 --> 00:27:42,487 Sie könnten sogar einen Fall vertreten für bestimmte Arten von Oligarchie. 376 00:27:44,872 --> 00:27:45,987 Interessant. 377 00:27:46,665 --> 00:27:48,530 Ich höre von jemand anderem. 378 00:27:48,625 --> 00:27:50,991 Und du? 379 00:27:51,587 --> 00:27:52,918 MS...? „Weiß 380 00:27:53,755 --> 00:27:54,755 Frau weiß. 381 00:27:56,175 --> 00:27:57,540 Irgendwelche Gedanken? 382 00:27:58,302 --> 00:27:59,667 Ähm. 383 00:28:00,512 --> 00:28:02,252 Ich glaube, das ist... 384 00:28:05,058 --> 00:28:07,470 Ich habe die Massen etwas unterschätzt. 385 00:28:08,061 --> 00:28:10,598 Ganz zu schweigen von der Überschätzung der Eliten. 386 00:28:12,691 --> 00:28:16,229 Apartheid war eine Oligarchie, und niemand will das noch einmal. 387 00:28:17,362 --> 00:28:18,362 Ausgezeichnet. 388 00:28:33,086 --> 00:28:35,828 In welchem Jahr wurde Kappa Phi Nu gegründet? 1902. 389 00:28:36,423 --> 00:28:37,423 Sehr gut. 390 00:28:44,473 --> 00:28:46,555 J es ist Zeit, ich muss damit anfangen j 391 00:28:46,642 --> 00:28:49,509 mmm. Lust auf Frühstück? 392 00:28:49,728 --> 00:28:50,728 Ja 393 00:28:52,522 --> 00:28:53,522 hilf dir selbst. 394 00:28:54,733 --> 00:28:55,973 Das Frühstück ist gut. 395 00:28:57,986 --> 00:28:58,986 Rachel: Uff. 396 00:29:00,072 --> 00:29:03,439 Es heißt Feuchtigkeitscreme. Probieren Sie es aus. Als nächstes. 397 00:29:04,576 --> 00:29:07,192 Ugh. Deine Poren sind riesig. 398 00:29:07,287 --> 00:29:09,949 Sie haben aufhellende Zahnpasta. Nächste. 399 00:29:10,540 --> 00:29:13,907 Dinky. Kappa-Gründer Kitty Coopers Heimatstadt? 400 00:29:15,921 --> 00:29:17,707 [ Kleiner Stein 401 00:29:19,591 --> 00:29:20,591 kleiner Stein. 402 00:29:23,720 --> 00:29:26,086 Verliere die großen Haare. Das ist nicht Dallas. 403 00:29:26,598 --> 00:29:27,598 Tschüss. 404 00:29:28,725 --> 00:29:29,725 Augenbrauen... 405 00:29:30,727 --> 00:29:33,969 Lernen Sie Pinzetten kennen. Pinzette, erfüllen Sie Ihren schlimmsten Albtraum. 406 00:29:34,064 --> 00:29:36,271 J du weißt, ich fange gerade erst an j 407 00:29:37,776 --> 00:29:39,641 weiter, weiter, weiter 408 00:29:42,072 --> 00:29:46,031 Okay, zukünftige Schwestern. Hebt eure faulen Ärsche hoch. 409 00:29:46,118 --> 00:29:48,074 Du wirst die Badezimmer putzen. 410 00:29:48,537 --> 00:29:49,537 Pfui. 411 00:29:49,621 --> 00:29:51,737 Im Beta-Verbindungshaus. 412 00:29:53,792 --> 00:29:56,329 - Kappa Phi Nu Farben? - Grün und Weiß. 413 00:29:56,420 --> 00:29:58,206 Falsch. Smaragd und Perle. 414 00:29:58,588 --> 00:30:00,419 Tut mir leid, ich lerne noch wie man priss spricht. 415 00:30:04,344 --> 00:30:08,713 Ich fange gerade erst an Ich schaue auf mein wahres Ich, j 416 00:30:08,807 --> 00:30:12,800 j Ich fange gerade erst an und mir gefällt, was ich sehe, j 417 00:30:13,812 --> 00:30:15,598 j wann immer ich es nicht glaube j 418 00:30:18,066 --> 00:30:20,102 j Ich fange gerade erst an j 419 00:30:35,000 --> 00:30:37,491 Weißt du was? Ändere nichts. 420 00:30:38,045 --> 00:30:41,458 Du gehst einfach weiter herum, sieht einfach so aus. 421 00:30:42,215 --> 00:30:46,174 Ich fange gerade erst an fange gerade erst an j 422 00:30:54,978 --> 00:30:56,468 - Du schon wieder. - Oh. 423 00:30:56,563 --> 00:30:57,803 Morgen. „Hallo 424 00:30:58,148 --> 00:30:59,638 Tut mir leid, dass du das tun musstest. 425 00:30:59,733 --> 00:31:03,476 - Die Mädchen sind ein wenig traumatisiert. Sydney: Ja. Es ist okay. Ich... 426 00:31:03,570 --> 00:31:05,652 Ich verbringe viel Zeit in Badezimmern. 427 00:31:08,325 --> 00:31:14,366 Nein, nein. Das meine ich nicht so. Ich gehe nicht oft auf die Toilette, ich... 428 00:31:14,498 --> 00:31:17,205 Manchmal tue ich das. Hängt irgendwie davon ab, was ich esse. 429 00:31:19,044 --> 00:31:23,583 Nur um es klarzustellen: Ich gebe aus 3 normale Zeit im Badezimmer. 430 00:31:23,757 --> 00:31:26,419 - Sydney. Zeit, zum Haus zurückzukehren. - Okay. 431 00:31:27,803 --> 00:31:29,714 Frag nicht. Wir mussten sie mitnehmen. 432 00:31:30,305 --> 00:31:32,387 Ich finde sie cool und süß. 433 00:31:34,267 --> 00:31:35,803 Junge: Gib einfach zu, dass sie cooler sind. 434 00:31:35,894 --> 00:31:38,351 Du weißt nicht, wovon du sprichst. 435 00:31:38,438 --> 00:31:41,896 Es gibt keine Möglichkeit, dass ein Pirat ist cooler als ein Ninja. 436 00:31:42,567 --> 00:31:47,152 Ninjas leben wie Mönche. Piraten bekommen Beute. Ende der Diskussion. 437 00:31:49,241 --> 00:31:53,154 Hallo, ich muss diese zurückgeben. Und ich habe Bücher über Politikwissenschaft auf Lager. 438 00:31:53,703 --> 00:31:54,703 Ich bin beeindruckt. 439 00:31:54,955 --> 00:31:58,038 Ich bekomme nicht viele Zusagen Hier studiere ich. 440 00:31:58,125 --> 00:32:01,037 Sie haben wahrscheinlich keine Stipendien zu pflegen. 441 00:32:01,128 --> 00:32:03,369 Du und deine betrunkenen, hurerischen Piraten, 442 00:32:03,964 --> 00:32:07,172 stellen den niedrigsten gemeinsamen Wert dar Nenner in der Gesellschaft. 443 00:32:07,259 --> 00:32:10,968 In Ordnung. Ich denke, wir können uns alle einig sein Das ist ein Piraten-Ninja 444 00:32:11,054 --> 00:32:13,045 wäre das Coolste überhaupt. 445 00:32:13,723 --> 00:32:14,723 Sydney: Hallo 446 00:32:15,851 --> 00:32:17,807 oh hallo 447 00:32:18,186 --> 00:32:19,551 Hallo. 448 00:32:19,646 --> 00:32:23,605 Ich wollte mich für was entschuldigen Ich habe es dir im Badezimmer angetan. 449 00:32:24,484 --> 00:32:28,193 Was hat sie dir im Badezimmer angetan? Was hat sie getan? 450 00:32:28,280 --> 00:32:32,944 Es war ein dummer Pfandstreich, und es tut mir wirklich, wirklich leid. 451 00:32:33,493 --> 00:32:37,202 Es war nicht gerade überraschend Verhalten für einen Kappa. 452 00:32:38,832 --> 00:32:41,323 Komm, lass uns gehen. 453 00:32:41,418 --> 00:32:42,624 Verzeihung. 454 00:32:47,048 --> 00:32:50,131 Wenn Sie sich dadurch besser fühlen, Sie haben Bologna nach uns geworfen 455 00:32:50,218 --> 00:32:52,334 während wir Lieder von Céline Dion sangen. 456 00:32:58,018 --> 00:32:59,258 Mädchen. 457 00:32:59,352 --> 00:33:02,185 Es war eine lange Reise, aber du bist fast fertig. 458 00:33:03,064 --> 00:33:05,271 Morgen Abend ist unser Geschenketanz, 459 00:33:05,358 --> 00:33:08,475 wo Sie vorgestellt werden als offizielle Kappa-Schwestern. 460 00:33:12,449 --> 00:33:14,531 Für die jetzigen Schwestern ist es Tradition 461 00:33:14,618 --> 00:33:17,485 um ihre geschenkten Kleider weiterzugeben zu neuen Zusagen. 462 00:33:17,579 --> 00:33:19,615 Schließlich sind wir alle Größe zwei. 463 00:33:21,333 --> 00:33:22,539 Außer dir, Amy. 464 00:33:23,335 --> 00:33:25,826 Als Präsident werde ich den Vornamen zeichnen. 465 00:33:26,588 --> 00:33:29,375 Dieses glückliche Mädchen bekommt eines der besten Mailands. 466 00:33:34,846 --> 00:33:35,846 Sydney weiß. 467 00:33:37,599 --> 00:33:38,805 Oh mein Gott. 468 00:33:46,066 --> 00:33:47,066 Komm, Sydney. 469 00:33:55,659 --> 00:33:58,446 Hey, Christy, warum gehst du nicht Überprüfen Sie Ihren Stand? 470 00:33:58,537 --> 00:34:00,949 Ich bin sicher, du hast es geschafft mittlerweile die Top 20. 471 00:34:01,206 --> 00:34:02,446 Was ist das? 472 00:34:02,916 --> 00:34:06,204 Nur die Schule ist „heiß oder nicht“ Ranking auf MySpace. 473 00:34:06,294 --> 00:34:07,784 Es ist nur eine blöde Liste. 474 00:34:08,046 --> 00:34:09,832 Huh. Das klingt wirklich dumm. 475 00:34:10,674 --> 00:34:11,789 Wirklich dumm. 476 00:34:11,883 --> 00:34:15,546 Ich wette, lahme Leute loggen sich einfach den ganzen Tag ein und für sich selbst stimmen. 477 00:34:15,679 --> 00:34:19,012 Nein, das tun wir nicht. Wir dürfen nur einmal am Tag abzustimmen. 478 00:34:19,099 --> 00:34:20,099 Richtig, Rachel? 479 00:34:21,560 --> 00:34:23,551 Hey, Rach, du bist immer noch die Nummer eins. 480 00:34:24,104 --> 00:34:26,140 Bin ich? Wie süß. 481 00:34:26,773 --> 00:34:28,809 Das ist schon ewig so. 482 00:34:28,900 --> 00:34:31,687 Du kennst Leute. Sie bleiben beim Status quo. 483 00:34:31,778 --> 00:34:35,566 - Deshalb schaffen es neue Leute nie. - Sydney ist dabei. 484 00:34:35,782 --> 00:34:37,647 Nummer 213. Sydney: Bin ich? 485 00:34:37,742 --> 00:34:39,573 - Lass mich das sehen. - Cool. 486 00:34:39,661 --> 00:34:42,368 Du hast gesagt, neue Leute schaffe es nie auf die Liste. 487 00:34:43,123 --> 00:34:44,579 Nun ja, wie du gesagt hast. 488 00:34:45,417 --> 00:34:46,907 Es ist nur eine blöde Liste. 489 00:34:47,252 --> 00:34:50,039 Haben wir nicht einfach so viel Glück? dich als Pfand zu haben? 490 00:34:51,464 --> 00:34:55,833 Und ich denke, du wirst nachsehen einfach herrlich in... 491 00:35:00,473 --> 00:35:02,009 Perfekt. Ganz und gar du. 492 00:35:02,100 --> 00:35:04,591 Schreit praktisch Nummer 213. 493 00:35:08,356 --> 00:35:09,516 Hallo, Tyler. 494 00:35:09,983 --> 00:35:12,269 Ha oh, du bist so schlecht. 495 00:35:13,486 --> 00:35:15,192 Ich muss das nehmen. 496 00:35:36,259 --> 00:35:37,465 Rachel: Jenny Robinson. 497 00:35:40,221 --> 00:35:41,711 Versautes Sammelsurium. 498 00:35:44,601 --> 00:35:45,932 Alicia Fairchild. 499 00:35:48,647 --> 00:35:49,727 Bunchy Hathaway. 500 00:35:53,026 --> 00:35:54,891 Und schließlich Sydney White. 501 00:36:01,826 --> 00:36:05,535 Ich präsentiere Ihnen, Der Kappa Phi Nu Pledge-Kurs dieses Herbstes. 502 00:36:09,834 --> 00:36:12,200 J wenn ich dich sehe, Baby j 503 00:36:12,379 --> 00:36:13,379 Du siehst aus 504 00:36:13,880 --> 00:36:14,880 unglaublich. 505 00:36:15,423 --> 00:36:16,423 Danke schön. 506 00:36:17,300 --> 00:36:18,415 Tanzen? 507 00:36:20,303 --> 00:36:27,300 J wenn ich dich lächeln sehe Ich kann mich der Welt stellen und 508 00:36:28,144 --> 00:36:29,680 Wer bist du, Sydney White? 509 00:36:30,605 --> 00:36:35,269 Du wirfst einen Fußball wie Matt Leinart, Erobern Sie furchtlos die Toiletten der Studentenverbindung, 510 00:36:35,610 --> 00:36:37,225 Und schön aufräumen, obendrein. 511 00:36:38,405 --> 00:36:41,818 Nun ja, ich bin eher ein Peyton Manning. Ll Einart ist ein Linkshänder. 512 00:36:42,450 --> 00:36:43,485 Heirate mich. 513 00:36:46,246 --> 00:36:49,113 Also geben sie ihr Bestes Diese Partys, oder? 514 00:36:49,708 --> 00:36:54,668 Das ist ein seltsames Wort. „Shindig.“ isst du? Da drüben gibt es Vorspeisen. 515 00:36:54,754 --> 00:36:58,292 Ich habe einmal versucht, eine Plastikblume zu essen. Es tat irgendwie weh. 516 00:37:00,051 --> 00:37:02,337 Ich schwadroniere schon wieder, nicht wahr? 517 00:37:03,054 --> 00:37:05,420 Ich fange an zu glauben, dass ich dich nervös mache. 518 00:37:06,433 --> 00:37:07,433 Nein 519 00:37:08,017 --> 00:37:12,602 J wenn ich dich lächeln sehe und7 520 00:37:15,066 --> 00:37:17,603 Herzlichen Glückwunsch. Du bist jetzt eine Kappa-Schwester. 521 00:37:23,867 --> 00:37:26,529 Glückwunsch. Du bist jetzt eine Kappa-Schwester. 522 00:37:29,164 --> 00:37:37,164 Glückwunsch. Du bist jetzt eine Kappa-Schwester. 523 00:37:37,922 --> 00:37:41,710 Du bist jetzt eine Kappa-Schwester. Du bist jetzt eine Kappa-Schwester. Kappa-Schwester. 524 00:37:42,761 --> 00:37:45,628 Glückwunsch. Du bist jetzt eine Kappa-Schwester. 525 00:37:54,731 --> 00:37:58,394 Meine Damen und Herren, Ich fürchte, wir haben eine schwierige Situation. 526 00:37:58,985 --> 00:38:03,900 Hin und wieder ist es die unglückliche Pflicht dass der Präsident als Richter und Geschworene fungiert. 527 00:38:03,990 --> 00:38:07,232 Sydney White hat ausgestellt unangemessenes Kappa-Verhalten. 528 00:38:10,121 --> 00:38:12,783 - Ist das ein Pfandstreich? - Das ist es sicherlich nicht. 529 00:38:13,416 --> 00:38:15,907 Du bist schuldig die folgenden Verstöße: 530 00:38:16,002 --> 00:38:18,869 Sie haben ein unpassendes Datum mitgebracht zum Datumsstrich, 531 00:38:18,963 --> 00:38:20,874 bei einem Versprechensquiz betrogen, 532 00:38:22,050 --> 00:38:25,417 enthüllte ein geheimes Versprechensritual an die gesamte Bibliothek, 533 00:38:25,512 --> 00:38:28,219 und schließlich habe ich über Ihren Hintergrund gelogen. 534 00:38:29,516 --> 00:38:32,349 Wir alle kennen deinen Vater ist eigentlich Klempner. 535 00:38:33,603 --> 00:38:37,812 Als Kappa-Präsident, laut gemäß Satzung 25a der Schwesternschaftsurkunde, 536 00:38:37,899 --> 00:38:41,312 Hiermit entlasse ich Sydney White aus der Kappa-Pledge-Klasse. 537 00:38:46,658 --> 00:38:50,276 Ich weiß nicht, was deine Mutter ist Ich bin davongekommen, als sie hier war, 538 00:38:51,329 --> 00:38:53,536 Aber du wirst niemals ein Kappa sein. 539 00:39:01,673 --> 00:39:02,673 Weißt du was? 540 00:39:03,049 --> 00:39:04,084 Danke schön. 541 00:39:04,759 --> 00:39:09,173 Wenn es das ist, worum es bei der Schwesternschaft geht, dann will ich keinen Teil davon haben. 542 00:39:09,264 --> 00:39:10,629 Ich will das Kleid zurück. 543 00:39:11,808 --> 00:39:13,048 Nimm es 544 00:39:57,896 --> 00:40:02,390 Ich werde deinen Kobra-Kommandanten sehen, und ich werde dir eine Minze geben 545 00:40:02,984 --> 00:40:05,316 ungeöffnet, Macht der Macht, 546 00:40:05,403 --> 00:40:08,065 Die Rückkehr der Jedi-Ritter, Luke Skywalker in... 547 00:40:09,991 --> 00:40:11,231 Kampfponcho. 548 00:40:15,830 --> 00:40:17,161 Wow. 549 00:40:20,460 --> 00:40:21,460 Wir falten. 550 00:40:24,213 --> 00:40:28,832 Was ist besser? Drei oder zwei Einsen von den Karten mit den Damen darauf? 551 00:40:29,802 --> 00:40:31,338 Du bist doof. „Was? 552 00:40:31,638 --> 00:40:34,050 Wenn Sie beides haben, ist es ein volles Haus. 553 00:40:34,557 --> 00:40:36,548 Wie kommt es, dass du beim Kartenspielen immer gewinnst, 554 00:40:36,643 --> 00:40:40,181 aber du schaffst es nicht daraus Vom Junior-Tiger-Guide zum Tiger-Guide? 555 00:40:40,271 --> 00:40:42,478 Es ist ein Abzeichen, okay? Es ist ein Abzeichen. 556 00:40:43,524 --> 00:40:44,604 Knoten sind hart. 557 00:40:45,860 --> 00:40:48,772 Kennt jemand ein anderes Wort? für „Dummkopf“? 558 00:40:48,863 --> 00:40:53,857 - Ich möchte es nicht ein drittes Mal wiederholen. - Deinen weinerlichen Blog liest sowieso niemand. 559 00:40:54,369 --> 00:40:56,951 Peoplespunisher.com Es geht nicht darum, gelesen zu werden. 560 00:40:57,455 --> 00:40:59,195 Es geht darum, geschrieben zu werden. 561 00:41:10,301 --> 00:41:12,087 Guten Morgen, Embele. 562 00:41:19,102 --> 00:41:20,717 Wohin, glauben Sie, geht er? 563 00:41:25,358 --> 00:41:29,192 Draußen wartet eine Dame. Sie trägt Jeanshosen und sieht sehr traurig aus. 564 00:41:30,029 --> 00:41:31,565 Draußen ist ein Mädchen? 565 00:41:32,156 --> 00:41:34,363 Ja. Sehe ich gut aus? 566 00:41:35,034 --> 00:41:36,319 Ja 567 00:41:39,956 --> 00:41:42,368 oh. Es ist das Badezimmerbaby. 568 00:41:43,876 --> 00:41:46,743 Ich werde die Spanky-Magie wirken lassen. 569 00:42:12,488 --> 00:42:15,855 Entschuldigung. Du wahrscheinlich Ich will nicht, dass ich hier draußen sitze. 570 00:42:15,950 --> 00:42:18,111 Und ich verstehe. Vor allem du. 571 00:42:18,202 --> 00:42:21,410 Und du hattest recht über die ganze Kappa-Sache. 572 00:42:22,331 --> 00:42:23,662 Ich werde gehen. 573 00:42:27,003 --> 00:42:29,870 Haben sie dich wirklich dazu gebracht, Céline Dion zu singen? 574 00:42:30,715 --> 00:42:31,715 Ja 575 00:42:33,509 --> 00:42:35,295 Brauchen Sie eine Unterkunft? 576 00:42:46,898 --> 00:42:49,480 Lenny: Leute, das ist Sydney. 577 00:42:50,068 --> 00:42:54,186 Äh, sie braucht eine Bleibe. Sie gab ihr Zimmer im Wohnheim auf, um Kappa zu verpfänden. 578 00:42:55,656 --> 00:42:58,272 Sydney, das sind die Jungs. Gurkin. 579 00:43:00,787 --> 00:43:02,072 Terrence. 580 00:43:03,790 --> 00:43:05,075 Georg. 581 00:43:06,959 --> 00:43:08,039 Jeremy. 582 00:43:09,337 --> 00:43:12,420 Vergiss mich nicht. „Natürlich. Scoozer. 583 00:43:12,757 --> 00:43:15,965 Jeremy ist schüchtern. Als Kind hatte er mehrere Therapeuten. 584 00:43:16,302 --> 00:43:18,384 Einer von ihnen empfahl eine Puppe. 585 00:43:18,471 --> 00:43:21,429 Er hat nie aufgehört, es zu benutzen. An Scoozer gewöhnt man sich. 586 00:43:21,516 --> 00:43:24,599 Okay. Solange er es nicht tut Buck meine Hasenpantoffeln. 587 00:43:24,685 --> 00:43:26,300 Keine Zusagen. 588 00:43:34,362 --> 00:43:36,478 Lenny: Äh äh... 589 00:43:36,572 --> 00:43:40,235 Das ist Embelackpo Akimbatunde. Wir nennen ihn einfach Embele. 590 00:43:40,368 --> 00:43:43,656 Er kommt aus Nigeria und hat sich nicht angepasst zur Zeitumstellung. 591 00:43:43,746 --> 00:43:48,581 - Seine Tage und Nächte sind vertauscht. - Jetlag, nicht wahr? Wann ist er hier angekommen? 592 00:43:49,585 --> 00:43:50,870 Vor drei Jahren. 593 00:43:52,755 --> 00:43:53,755 Danke schön. 594 00:43:54,507 --> 00:43:55,507 Natürlich. 595 00:43:56,384 --> 00:43:58,215 Ich muss das Verhältnis umkehren. 596 00:44:00,972 --> 00:44:02,212 Komm schon, Bilbo. 597 00:44:04,475 --> 00:44:07,512 Und was genau macht er? „Wir haben keine Ahnung. 598 00:44:08,020 --> 00:44:09,020 Okay. 599 00:44:09,981 --> 00:44:11,312 Willkommen im Wirbel. 600 00:44:40,761 --> 00:44:43,047 Lenny: Sydney? - Hallo, komm rein. 601 00:44:43,389 --> 00:44:44,845 Hallo äh 602 00:44:45,933 --> 00:44:49,471 Es tut mir leid, ich weiß, dass es ein bisschen sein kann Nachts ist es hier oben unheimlich, 603 00:44:49,562 --> 00:44:51,518 Also habe ich dir das mitgebracht. 604 00:44:51,606 --> 00:44:56,316 Dieses Nachtlicht hat mich erwischt durch einige ziemlich schwierige Zeiten. 605 00:44:58,446 --> 00:45:00,186 Danke, das ist wirklich süß. 606 00:45:02,033 --> 00:45:04,991 Hey, ist das dunkle Wut, Nummer vier? Ja 607 00:45:05,077 --> 00:45:08,194 der mit dem ersten Auftritt der Smaragdmaske. 608 00:45:09,332 --> 00:45:13,291 Weißt du, vielleicht bist du noch mehr Wirbel als Kappa schließlich. 609 00:45:13,794 --> 00:45:16,410 Also, äh, bist du bereit? Brauchen Sie etwas? 610 00:45:16,756 --> 00:45:20,999 Ein hypoallergenes Kissen? Luftbefeuchter? Luftentfeuchter? Ionisator? 611 00:45:21,093 --> 00:45:23,675 Mir geht es gut, was die medizinische Versorgung angeht. 612 00:45:23,763 --> 00:45:26,550 Sind Sie sicher?“ Viel Staub. 613 00:45:26,641 --> 00:45:29,758 Ich habe tatsächlich jede Menge Allergiemedikamente bekommen. 614 00:45:29,852 --> 00:45:32,218 Du? Allergien? Hätte nie gedacht. 615 00:45:36,150 --> 00:45:39,358 - Katzen, Schalentiere, Pollen, Holz. - Wow, das ist eine Menge... 616 00:45:41,530 --> 00:45:42,530 Ein paar andere. 617 00:45:43,157 --> 00:45:45,773 Aber es wird spät. Du bist wahrscheinlich müde. 618 00:45:45,868 --> 00:45:49,076 Ja, öffentliche Demütigung kann ganz schön anstrengend sein. 619 00:45:49,789 --> 00:45:50,789 Ja, ich weiß. 620 00:45:52,416 --> 00:45:55,123 Oh, ähm, ich weiß nicht, ob du es brauchst irgendetwas Besonderes... 621 00:45:56,587 --> 00:46:00,546 - Damenprodukte. - Nein, mir geht es gut. Aber danke. 622 00:46:02,260 --> 00:46:03,591 Danke für alles. 623 00:46:04,595 --> 00:46:08,804 Hey. Heh, heh. Ich weiß nicht, ob du brauchst... 624 00:46:09,475 --> 00:46:12,217 - Ich kann alles tun. - Spanky, mach weiter. 625 00:46:14,313 --> 00:46:15,849 Tut mir leid. 626 00:46:16,190 --> 00:46:19,102 Sag mir Bescheid, wenn er dich stört. Spanky ist irgendwie... 627 00:46:19,193 --> 00:46:22,777 Er mag Mädchen wirklich, aber er kennt nicht viele. 628 00:46:23,823 --> 00:46:25,609 Aber er hält sich selbst bei Laune. 629 00:46:26,284 --> 00:46:28,696 Das fällt Ihnen vielleicht schwer zu glauben, aber, ähm... 630 00:46:28,995 --> 00:46:32,704 Die meisten Jungs hier Ich habe nicht viel Erfahrung mit Mädchen. 631 00:46:39,463 --> 00:46:40,463 Jungs. 632 00:46:41,007 --> 00:46:44,340 Das Ding hat Brüste berührt. 633 00:46:46,679 --> 00:46:48,010 Natürlich. 634 00:46:48,848 --> 00:46:53,467 Der Stoff ist robust und atmungsaktiv um die Elastizität der Brust zu erhalten. 635 00:46:53,561 --> 00:46:56,553 Halt den Mund, Terrence. Du ruinierst mir den Moment. 636 00:47:10,453 --> 00:47:11,453 Paul: Hallo 637 00:47:12,079 --> 00:47:14,786 - Hey, Papa. Habe ich dich geweckt? - Machst du Witze? 638 00:47:15,958 --> 00:47:17,414 Wie war der große Tanz? 639 00:47:18,336 --> 00:47:21,169 Das ist eigentlich der Grund, warum ich angerufen habe. 640 00:47:22,089 --> 00:47:25,581 Komm schon, ich habe darauf gewartet, es zu hören. Erzähl mir alles darüber 641 00:47:25,926 --> 00:47:26,926 es war großartig. 642 00:47:28,387 --> 00:47:30,093 Ja, es ist alles sehr aufregend. 643 00:47:30,181 --> 00:47:34,265 Sydney, ich bin sicher, deine Mutter ist da alles mitnehmen. 644 00:47:35,269 --> 00:47:36,269 Ich weiß. 645 00:47:37,855 --> 00:47:39,516 Das ist es, was ich immer wieder denke. 646 00:47:41,942 --> 00:47:44,183 - Gute Nacht, Süße. - Gute Nacht, Papa. 647 00:47:59,168 --> 00:48:00,499 Ohl 648 00:48:04,465 --> 00:48:07,457 Dieser Ort ist eine Todesfalle. Wie wäre es mit ein paar Reparaturen? 649 00:48:09,261 --> 00:48:12,799 - Sydney, fang nicht an. - Wissen Sie, warum wir keine Reparaturen bekommen können? 650 00:48:13,015 --> 00:48:14,095 Ich sage dir warum. 651 00:48:14,558 --> 00:48:18,426 Campusweite, systematische griechische Unterdrückung. 652 00:48:18,521 --> 00:48:22,605 Lesen Sie peoplespunisher. Komm, wenn du Ich möchte mehr wissen. Ich habe eine Serie darüber gemacht. 653 00:48:22,691 --> 00:48:27,105 Ich weiß nicht, was dieses Haus zu tun hat mit dem griechischen System. Es ist nicht griechisch. 654 00:48:27,196 --> 00:48:31,439 Das ist das Problem. Rachel Witchburn und die Griechen leiten den Studentenrat. 655 00:48:31,534 --> 00:48:34,947 Der Fachschaftsrat diktiert alle Haushaltsmittel. 656 00:48:36,956 --> 00:48:41,416 In den letzten 14 Semestern 87,3 Prozent der gesamten Campus-Veranstaltungsfinanzierung 657 00:48:41,502 --> 00:48:43,709 ist dem griechischen System gewidmet. 658 00:48:45,548 --> 00:48:47,709 Willst du mich verarschen? 659 00:48:47,925 --> 00:48:49,131 Ich mache keine Witze. 660 00:48:49,218 --> 00:48:50,674 Oh! 661 00:48:51,887 --> 00:48:53,423 Wird nicht mehr lange dauern. 662 00:48:54,348 --> 00:48:59,217 Warum ist jeder auf diesem Campus dazu bereit? Lassen Sie Rachel Witchburn ihr Leben bestimmen? 663 00:49:02,148 --> 00:49:05,060 Sie ist irgendwie beängstigend. 664 00:49:06,277 --> 00:49:10,316 Oh, ich bekomme, was ich will Oh, ich werde es zeigen, ich werde es zur Schau stellen, j 665 00:49:10,406 --> 00:49:11,406 Hallo, Rachel. 666 00:49:13,075 --> 00:49:16,613 Hör zu. Die Diät funktioniert. Ich habe fünf Pfund abgenommen. 667 00:49:16,704 --> 00:49:20,117 Ich werde es zeigen, ich werde es zur Schau stellen 668 00:49:20,833 --> 00:49:22,494 Ich glaube, dein Arsch hat es gefunden. 669 00:49:23,043 --> 00:49:24,043 Tyler: Hey. 670 00:49:24,920 --> 00:49:25,830 Hey. 671 00:49:25,921 --> 00:49:27,001 Sydney. 672 00:49:29,091 --> 00:49:30,091 Sydney. 673 00:49:31,927 --> 00:49:34,293 - Hallo. - Hören. Über letzte Nacht. 674 00:49:34,388 --> 00:49:36,595 „Letzte Nacht“? Hmm. Warte, lass mich nachdenken. 675 00:49:36,682 --> 00:49:39,549 Oh ja. Als deine Freundin mich gedemütigt hat. 676 00:49:40,186 --> 00:49:43,144 - Gute Zeiten. - Vertrau mir, Rachel ist nicht meine Freundin. 677 00:49:43,230 --> 00:49:45,562 Nicht jeder in der griechischen Streiterei ist wie sie. 678 00:49:45,649 --> 00:49:49,608 - Geben Sie mir die Chance, das zu beweisen. Mädchen: Melden Sie sich im Fachschaftsrat an. 679 00:49:49,695 --> 00:49:52,402 Weißt du, ich bin eigentlich ziemlich beschäftigt... 680 00:49:52,823 --> 00:49:55,485 Ich jongliere im Moment mit sieben Jungs, also... „Wow. 681 00:49:56,076 --> 00:49:57,076 Ich muss gehen. 682 00:49:59,622 --> 00:50:01,112 Kann ich ein Anmeldeformular haben? 683 00:50:01,207 --> 00:50:03,414 - Ja. - Kann ich eigentlich sieben haben? 684 00:50:13,802 --> 00:50:16,418 Meine Damen, wir müssen uns nicht verhandeln mit der Öffentlichkeit 685 00:50:16,514 --> 00:50:19,802 Sobald der Wirbel abgerissen ist und mein griechisches Zentrum ist gebaut. 686 00:50:21,644 --> 00:50:23,851 Oh. Ist es schon 4:00 Uhr? 687 00:50:25,147 --> 00:50:26,933 Verlierer, Verlierer, 688 00:50:27,024 --> 00:50:28,935 Kappa, Kappa, 689 00:50:29,026 --> 00:50:31,142 Kappa, verlieren... 690 00:50:33,072 --> 00:50:34,072 Was? 691 00:50:35,241 --> 00:50:36,572 Das passiert nicht. 692 00:50:38,160 --> 00:50:41,402 Wow. Ich schätze, ihr kleiner Striptease-Auftritt bekam etwas Aufmerksamkeit. 693 00:50:47,127 --> 00:50:50,494 Rachel, Rachel, benutze deine beruhigenden Worte. 694 00:50:52,299 --> 00:50:53,379 Prada. 695 00:50:53,801 --> 00:50:54,801 (Succi. 696 00:50:54,843 --> 00:50:56,549 Chanel 697 00:50:57,638 --> 00:50:59,048 Sydney, Sydney, Sydney. 698 00:50:59,640 --> 00:51:01,505 Ahh! „Wow! 699 00:51:06,897 --> 00:51:08,762 Hallo. Sydney: Hey, Leute. 700 00:51:11,443 --> 00:51:13,434 Hier, ich werde das für Sie öffnen. 701 00:51:13,612 --> 00:51:14,818 Los geht's. 702 00:51:15,698 --> 00:51:18,861 Ich habe einen Weg für dich gefunden um den Wirbel reparieren zu lassen. 703 00:51:19,702 --> 00:51:22,990 Wir melden uns für den Fachschaftsrat an, Ihr alle sieben. 704 00:51:29,753 --> 00:51:33,962 Sehr lustig, Sydney. Als nächstes verraten Sie es uns Admiral Adama ist ein Zylon. 705 00:51:37,177 --> 00:51:40,010 Ich habe keine Ahnung, was du gesagt hast, aber ich meine es ernst. 706 00:51:40,097 --> 00:51:44,511 Ihr werdet alle mit einem Ticket laufen und die gesamte Fachschaft übernehmen 707 00:51:44,602 --> 00:51:48,811 Kein Nicht-Grieche hat das getan hat seit 1992 ein Amt im Studierendenrat gewonnen 708 00:51:49,398 --> 00:51:51,559 Und schauen Sie, wohin uns das geführt hat. 709 00:51:52,693 --> 00:51:55,400 - Au. - Ja, Georg. Au. 710 00:51:55,529 --> 00:51:57,565 Wir haben genug von ihrem Missbrauch ertragen. 711 00:51:57,656 --> 00:52:01,194 Ich werde Ihr Kampagnenmanager sein. Ich werde bei jedem Schritt bei dir sein. 712 00:52:01,285 --> 00:52:02,946 Ich bin dabei. 713 00:52:03,037 --> 00:52:05,449 Gut. Wer ist noch bei mir? Kommt schon, Leute. 714 00:52:07,333 --> 00:52:10,871 Willst du den Rest des Colleges verbringen? in diesem Loch eingesperrt, 715 00:52:10,961 --> 00:52:12,872 entrechtet und machtlos? 716 00:52:12,963 --> 00:52:15,796 - Okay. - Nein. George, nein. 717 00:52:15,883 --> 00:52:18,215 Du willst nicht machtlos sein. Nein. 718 00:52:18,302 --> 00:52:19,712 Bitte gib nicht auf. 719 00:52:22,097 --> 00:52:26,010 Haben die Rächer aufgegeben? als der schwarze Ritter diesen Schaum versprühte 720 00:52:26,101 --> 00:52:29,059 das hat alle verlassen am Boden kleben? NEIN! 721 00:52:29,146 --> 00:52:33,355 Mit Hilfe eines Kriminalklebers Spezialist, sie haben alle befreit. 722 00:52:33,859 --> 00:52:35,724 Ich bin Ihr Kleberspezialist. 723 00:52:35,819 --> 00:52:37,059 Ja. Ja 724 00:52:37,154 --> 00:52:38,940 ach ja. Ja. 725 00:52:39,281 --> 00:52:41,317 Wer kandidiert für das Präsidentenamt? 726 00:52:41,408 --> 00:52:43,399 Nicht es. „Das ist es nicht. 727 00:52:51,502 --> 00:52:54,118 Oh. Ich gewinne bei diesem Spiel nie. 728 00:52:55,172 --> 00:52:56,332 Sydney: Terrence ist es. 729 00:52:56,882 --> 00:52:58,463 Fangen wir an. 730 00:53:04,556 --> 00:53:10,392 J Ich bin temperamentvoll [Wie ein Herz ohne Zuhause j 731 00:53:10,479 --> 00:53:12,765 Ich bin sentimental 732 00:53:12,856 --> 00:53:14,266 also“? 733 00:53:14,358 --> 00:53:16,440 J aber du kennst mich überhaupt nicht und 734 00:53:17,361 --> 00:53:22,856 j Ich habe Erwartungen Ich möchte derjenige sein, den du anrufst und 735 00:53:23,033 --> 00:53:25,240 mm hmm. 736 00:53:26,954 --> 00:53:28,945 J aber du kennst mich überhaupt nicht und 737 00:53:30,624 --> 00:53:32,865 mm. Hübsch. 738 00:53:34,378 --> 00:53:38,587 J Ich bin eine Revolution Schließe deine Augen j 739 00:53:39,091 --> 00:53:44,757 Ja, das bin ich Ich werde dich umhauen j 740 00:53:45,431 --> 00:53:48,889 Ich bin eine Revolution 741 00:53:48,976 --> 00:53:54,687 j warum muss ich das erklären wer ich immer wieder bin j 742 00:53:55,149 --> 00:53:56,229 Lamm 743 00:53:59,027 --> 00:54:01,814 j Ich weiß, was du denkst j 744 00:54:02,948 --> 00:54:05,234 hallo. Du hast es geschafft, ja. 745 00:54:05,367 --> 00:54:10,327 J, aber ich denke, dass du nur so tust aber du täuschst mich überhaupt nicht » 746 00:54:10,956 --> 00:54:12,241 Hallo, Terrence. 747 00:54:17,838 --> 00:54:20,204 J halte dich fest und 748 00:54:20,841 --> 00:54:21,921 Tschüss, Terrence. 749 00:54:22,509 --> 00:54:26,468 J Ich bin eine Revolution Schließe deine Augen j 750 00:54:26,680 --> 00:54:32,801 Ja, das bin ich Ich werde dich umhauen j 751 00:54:33,479 --> 00:54:36,846 Ich bin eine Revolution 752 00:54:36,982 --> 00:54:43,023 j warum muss ich das erklären wer ich immer wieder bin j 753 00:54:43,113 --> 00:54:44,193 mlamds 754 00:54:51,538 --> 00:54:53,244 Das ist das Fitnessstudio. 755 00:54:53,999 --> 00:54:55,785 Hier hängen viele Leute rum. 756 00:54:56,168 --> 00:55:00,582 Wir können einige dieser Donuts abarbeiten und vielleicht sogar mit ein paar Leuten reden. 757 00:55:01,173 --> 00:55:03,255 Ich weiß nicht. 758 00:55:03,342 --> 00:55:07,301 Kommt schon, Leute. Es ist Samstag. Was würden Sie sonst noch tun? 759 00:55:07,387 --> 00:55:10,094 Spielen Sie Fantasy-Videospiele und sie dann nachspielen. 760 00:55:17,606 --> 00:55:19,767 Bist du nicht unterhalten? 761 00:55:20,442 --> 00:55:24,856 Mm. Verlockend, aber ich denke, wir sind es Ich werde dabei bleiben. 762 00:55:32,788 --> 00:55:34,244 Oh, ich kann es nicht tun. 763 00:55:34,331 --> 00:55:37,323 Meine Arme tun weh. Ich glaube, ich habe möglicherweise Muskeldystrophie. 764 00:55:37,417 --> 00:55:39,658 Muskeldystrophie ist ein Geburtsfehler. 765 00:55:40,712 --> 00:55:42,828 Lenny, sie wiegen zwei Pfund. 766 00:55:43,423 --> 00:55:44,423 Fach. 767 00:55:47,302 --> 00:55:48,302 Hast du es verstanden? 768 00:55:49,471 --> 00:55:52,713 - Was? - Ich sagte ja, ich habe... 769 00:55:58,480 --> 00:56:01,347 Verdammt, Embele. Du gehst in die Stadt. 770 00:56:01,441 --> 00:56:05,150 - Woher hast du all diese Energie? - Ich bin erst vor einer Stunde aufgewacht. 771 00:56:19,167 --> 00:56:21,283 - Es wird dir gut gehen. - Es fiel mir auf den Fuß. 772 00:56:22,129 --> 00:56:25,417 Mann: Rachel Witchburn hat den Studentenrat zu großen Höhen geführt 773 00:56:25,507 --> 00:56:29,216 in den letzten zwei Jahren. Neben der Sanierung des griechischen Streits 774 00:56:29,303 --> 00:56:34,718 Rachel verschönerte das Gelände der griechischen Reihe und erweiterte Parkprivilegien für die griechische Reihe. 775 00:56:34,808 --> 00:56:38,141 Wählen Sie Rachel Witchburn wieder. Vision. Führung. 776 00:56:38,770 --> 00:56:39,850 Fortschritt. 777 00:56:39,938 --> 00:56:43,101 Ich bin Rachel Witchburn, und ich stimme dieser Nachricht zu. 778 00:56:43,775 --> 00:56:46,437 Kannst du das glauben? Wer würde darauf reinfallen? 779 00:56:51,366 --> 00:56:52,481 Georg. 780 00:56:52,576 --> 00:56:53,782 Nein 781 00:56:54,620 --> 00:56:55,655 Nein 782 00:57:17,267 --> 00:57:18,427 Prada. 783 00:57:18,810 --> 00:57:19,845 (Succi. 784 00:57:20,228 --> 00:57:21,593 Chanel 785 00:57:22,189 --> 00:57:23,554 Armani. 786 00:57:28,820 --> 00:57:32,821 J was, was? Pumpen Sie die Faust und 787 00:57:33,325 --> 00:57:35,190 j was, was? Pumpen Sie die Faust und 788 00:57:35,285 --> 00:57:37,526 j Das willst du nicht Mach es so, ich 789 00:57:37,621 --> 00:57:41,990 j Pumpe, Pumpe, Pumpe j 790 00:57:42,084 --> 00:57:44,166 Sydney: Freiheit! Spanky: Freiheit bis zur 7. Potenz. 791 00:57:44,252 --> 00:57:47,335 Freiheit der 7. Macht, Leute. Kommt eins, kommt alle. 792 00:57:47,422 --> 00:57:49,754 (Mit Freiheit bis zur 7. Potenz niederlegen. 793 00:57:49,841 --> 00:57:53,425 - Erfahren Sie mehr über die Freiheit der 7. Potenz. - Ja, schauen Sie sich uns an. 794 00:57:54,012 --> 00:57:55,252 Spanky: Das ist der Ort. 795 00:57:55,973 --> 00:57:57,304 Freiheit. 796 00:57:58,809 --> 00:58:02,802 - Ich glaube nicht, dass wir Eindruck machen. Sydney: Darüber habe ich mir Sorgen gemacht 797 00:58:03,647 --> 00:58:05,057 a-ha 798 00:58:06,233 --> 00:58:08,770 Kostenlose Getränke, kostenlose Getränke hier. 799 00:58:09,444 --> 00:58:11,685 Freiheit zur 7. Macht. Kostenlose Getränke. 800 00:58:13,657 --> 00:58:16,023 Servieren und Kontakte knüpfen. 801 00:58:18,370 --> 00:58:20,156 Wer will einen Burger? 802 00:58:32,843 --> 00:58:34,583 =f 803 00:58:36,888 --> 00:58:39,755 Ich wollte mich nur entschuldigen für das, was passiert ist. 804 00:58:41,727 --> 00:58:43,342 Es tut mir wirklich leid. 805 00:58:44,688 --> 00:58:45,688 Es ist okay. 806 00:58:46,732 --> 00:58:48,268 Wie ist das Leben als Kappa? 807 00:58:48,817 --> 00:58:51,399 Oh, weißt du, es ist gut. 808 00:58:52,487 --> 00:58:54,398 - Ist einer von diesen ...“ - Ja, Lenny. 809 00:58:54,489 --> 00:58:57,196 Der Grünliche ist Ihr glutenfreies Soja-Patty. 810 00:58:57,284 --> 00:59:00,367 - Ausgezeichnet. - Haben Sie noch mehr davon? 811 00:59:01,872 --> 00:59:04,534 - Sind Sie allergisch gegen Gluten? - Oh, mein ganzes Leben lang. 812 00:59:04,624 --> 00:59:07,707 Es ist so schwer zu finden ein anständiges glutenfreies Soja-Patty. 813 00:59:09,546 --> 00:59:12,333 Heute ist Ihr Glückstag. Diese sind sensationell. 814 00:59:13,008 --> 00:59:16,250 - Lenny, das ist mein kleiner Freund. - Schön, Sie kennenzulernen. 815 00:59:16,344 --> 00:59:17,834 Dinky. Rechts? 816 00:59:17,929 --> 00:59:19,510 Schön dich kennenzulernen, Schätzchen. 817 00:59:20,182 --> 00:59:21,217 Dinky? 818 00:59:23,018 --> 00:59:24,224 Wir sind da drüben. 819 00:59:26,021 --> 00:59:29,229 Hallo, Sydney. Es ist nett von dir Du hast Leute gefunden, zu denen du passt. 820 00:59:29,816 --> 00:59:34,731 Es ist schön. Wenn es nur einen Ort gäbe wo eine materialistische Schlampe reinpassen könnte. 821 00:59:34,821 --> 00:59:36,527 Oh, Walt, das gibt es. 822 00:59:37,532 --> 00:59:42,526 Was auch immer. Es ist so süß, deine zu machen Kleine Freunde kandidieren für den Fachschaftsrat 823 00:59:42,621 --> 00:59:45,579 Es ist süß und wird es auch sein noch süßer, wenn wir gewinnen. 824 00:59:46,625 --> 00:59:49,207 Nur damit Sie es wissen: Nicht-Griechen gewinnen nie. 825 00:59:49,294 --> 00:59:53,458 Wie du schon sagtest, nie neue Leute Schaffe es auf deine „Hot or Not“-Liste, oder? 826 00:59:54,007 --> 00:59:55,463 Lassen Sie mich Ihnen einen Tipp geben. 827 00:59:57,594 --> 01:00:00,427 Ich bin die letzte Person, mit der du dich anlegen willst. 828 01:00:00,514 --> 01:00:01,594 Nein 829 01:00:01,890 --> 01:00:03,096 Du bist der Erste 830 01:00:05,519 --> 01:00:06,599 Komm, lass uns gehen. 831 01:00:09,397 --> 01:00:11,388 Es war schön, dich zu sehen, Sydney. 832 01:00:12,526 --> 01:00:13,766 Du auch, Lenny. 833 01:00:13,860 --> 01:00:15,350 Oh, ich... ich... 834 01:00:19,366 --> 01:00:21,197 Du merkst, dass sie geflirtet hat. 835 01:00:21,284 --> 01:00:22,865 Was? Ja 836 01:00:22,953 --> 01:00:23,953 Nein 837 01:00:25,205 --> 01:00:27,036 Wer wird heute gewinnen? 838 01:00:27,124 --> 01:00:29,160 Alle: Sharks werden heute gewinnen. 839 01:00:29,251 --> 01:00:30,957 Wer, wer, wer? 840 01:00:31,044 --> 01:00:32,500 Alle: Haie, Haie, Haie. 841 01:00:37,759 --> 01:00:40,216 Wer wird heute gewinnen? 842 01:00:43,723 --> 01:00:47,511 Nun, wenn die Temperatur sinkt unter 60 und es gibt Gegenwind, 843 01:00:47,602 --> 01:00:51,311 Kräfte auf den Ball entstehen ungünstige Größe und Richtung. 844 01:00:51,398 --> 01:00:55,687 Der resultierende räumliche Vektor führt zu einer Erhöhung des Fumble-Verhältnisses. 845 01:00:56,319 --> 01:00:58,275 Ich rechne mit einem zweistelligen Verlust. 846 01:01:03,743 --> 01:01:07,827 Der Typ ist ein Freak. Ich weiß nicht, wie es dir geht, Aber ich muss meine Wette ändern. 847 01:01:08,832 --> 01:01:11,699 Wir haben mit diesem Kerl unseren Abschluss gemacht. Huh 848 01:01:18,550 --> 01:01:21,667 Die Wahl steht vor der Tür, Und wir könnten dich wirklich gebrauchen. 849 01:01:24,222 --> 01:01:26,508 Mann: Hey Leute, wirft den Frisbee zurück. 850 01:01:26,600 --> 01:01:29,637 Mach weiter. Jemand holt es ab und wirf es auf den Rücken. 851 01:01:30,604 --> 01:01:31,719 Mann: Genau hier. 852 01:01:35,984 --> 01:01:37,975 - Au. - Kopf hoch. 853 01:02:19,903 --> 01:02:22,269 Alter, ich glaube, du hast den falschen Schreibtisch. 854 01:02:28,536 --> 01:02:31,027 Du hast definitiv den falschen Schreibtisch. 855 01:02:53,436 --> 01:02:58,305 Js, wenn ich dich lächeln sehe Ich kann mich der Welt stellen j 856 01:02:58,400 --> 01:03:01,392 j oh, du weißt, ich kann alles tun j 857 01:03:03,154 --> 01:03:05,987 j wenn ich dich lächeln sehe j 858 01:03:06,366 --> 01:03:09,199 j Ich sehe einen Lichtstrahl, oh, oh j 859 01:03:09,286 --> 01:03:12,028 j Ich sehe es durch den Regen scheinen j 860 01:03:12,122 --> 01:03:14,488 j wenn ich dich lächeln sehe j 861 01:03:14,582 --> 01:03:19,121 j Baby, wenn ich sehe, wie du mich anlächelst, jj 862 01:03:25,510 --> 01:03:27,341 Tyler, hast du den Verstand verloren? 863 01:03:27,429 --> 01:03:31,092 Nein, aber ich werde weiter singen es sei denn, du stimmst zu, mit mir auszugehen. 864 01:03:32,475 --> 01:03:33,635 Nur ein Date. 865 01:03:34,644 --> 01:03:35,644 Nein 866 01:03:36,855 --> 01:03:39,267 J wenn ich dich lächeln sehe j 867 01:03:39,357 --> 01:03:40,357 okay. 868 01:03:41,985 --> 01:03:43,395 Hol mich um 7 Uhr ab. 869 01:03:43,486 --> 01:03:44,851 Und es ist kein Date. 870 01:03:44,946 --> 01:03:47,733 Fertig, aber das Abendessen wird um 17 Uhr serviert. 871 01:03:50,035 --> 01:03:52,742 Gute Arbeit, Beta-Neulinge. Entlassen. 872 01:04:10,555 --> 01:04:14,764 Also, was meint ihr? Das ist was ich zu meinem College-Vorstellungsgespräch getragen habe. 873 01:04:14,851 --> 01:04:17,934 Ich dachte, das wäre so 3 schöne Outfits für das erste Date. 874 01:04:18,021 --> 01:04:21,559 Nein, es ist schrecklich. Du siehst aus wie Barbara Walters. 875 01:04:21,649 --> 01:04:24,231 - Sie sagten, das sei kein Date. - Das ist es nicht. 876 01:04:24,319 --> 01:04:28,062 Wir sind nur Freunde und, wissen Sie, Ich mag ihn so nicht. 877 01:04:28,740 --> 01:04:32,483 Nur ein wenig. Wissen Sie, gelegentlich wenn sein Hemd ausgezogen ist. 878 01:04:33,703 --> 01:04:34,703 Ich habe keine Ahnung. 879 01:04:34,788 --> 01:04:38,531 Uh-huh! So fängt es immer an. Solche Dinge plant man nie. 880 01:04:38,625 --> 01:04:41,992 Ihr seid Freunde. Dann, „Sind Sie hier, um den Kopierer zu reparieren?“ 881 01:04:42,087 --> 01:04:44,419 - Das nächste, was Sie wissen... - Du bist keine Hilfe. 882 01:04:44,506 --> 01:04:47,339 Warum bist du nervös? Sie müssen an Verabredungen teilgenommen haben. 883 01:04:47,425 --> 01:04:52,215 Ich weiß nicht, ob ihr das herausgefunden habt, Aber ich bin nicht der Typ für die Ballkönigin. 884 01:04:52,305 --> 01:04:55,263 - Ja, aber du bist hübsch, Sydney. Sydney: Danke, George. 885 01:04:55,350 --> 01:04:58,808 Aber ich hatte ungefähr genauso viel Dating-Erfahrung wie ihr. 886 01:04:58,895 --> 01:05:01,261 Whoa, sprich für dich selbst. 887 01:05:04,943 --> 01:05:07,685 Lenny: Ich verstehe, was du meinst. - Du brauchst etwas Sexy. 888 01:05:07,779 --> 01:05:09,815 - Aber warm. - Lila ist hübsch. 889 01:05:09,906 --> 01:05:12,443 - Meine Mutter trug Lila. Jeremy: Was ist mit Fuchsia? 890 01:05:12,534 --> 01:05:14,134 Georg: Nein. Spanky: Sieht aus, als würde es jucken. 891 01:05:14,160 --> 01:05:15,741 George: Lass mich sehen. Lenny: Dränge nicht. 892 01:05:17,664 --> 01:05:20,280 Dreiviertel der Termine enden in einer Enttäuschung 893 01:05:20,375 --> 01:05:24,288 Studien zeigen, dass dies für eine oder beide Parteien gilt. Ich hoffe, Sie schlagen die Chancen. 894 01:05:24,504 --> 01:05:25,914 Ich auch. 895 01:05:27,465 --> 01:05:31,083 Du versuchst irgendwelche lustigen Sachen, Ich werde das Internet auf Sie loslassen. 896 01:05:31,177 --> 01:05:35,466 Ich werde Sie als Sexualstraftäter registrieren in allen 50 Bundesstaaten und Kanada. 897 01:05:37,225 --> 01:05:39,807 Ja. Und ich werde dir in den Arsch treten. 898 01:05:40,437 --> 01:05:41,437 Sydney: Hallo 899 01:05:46,526 --> 01:05:47,526 Tyler: Du siehst... 900 01:05:54,617 --> 01:05:56,733 Danke. „Was sollte das denn eigentlich? 901 01:05:56,828 --> 01:05:58,534 Nichts. Sie sollten die Sanitäranlagen sehen. 902 01:05:59,664 --> 01:06:01,370 Was war das? Das ist Terrence. 903 01:06:01,458 --> 01:06:04,541 Man gewöhnt sich daran. Lass uns gehen. Tschüss, Leute. 904 01:06:04,627 --> 01:06:06,037 Tschüss, Sydney. 905 01:06:06,671 --> 01:06:08,707 Alle 50 Staaten, Kumpel. 906 01:06:13,887 --> 01:06:19,302 J Ich will kein weiteres hübsches Gesicht Ich möchte nicht, dass irgendjemand hält und 907 01:06:20,226 --> 01:06:22,717 Deine Vorstellung von einem Date besteht also darin, mich zu bekehren? 908 01:06:23,229 --> 01:06:24,594 Jetzt ist doch ein Date, oder? 909 01:06:29,819 --> 01:06:31,810 J deine schöne Seele j 910 01:06:31,905 --> 01:06:32,905 Hey, Leute. 911 01:06:33,615 --> 01:06:36,402 Ich ja, j 912 01:06:42,624 --> 01:06:45,582 Sie servieren Mahlzeiten an Obdachlose? Ich hatte keine Ahnung. 913 01:06:46,169 --> 01:06:47,329 Er hatte keine Wahl. 914 01:06:48,421 --> 01:06:52,630 Es sei denn, er hatte einen anderen Plan diesen Verstoß geheim zu halten. 915 01:06:53,259 --> 01:06:55,625 Ich und die Betas, wir sind in Schwierigkeiten geraten. 916 01:06:55,720 --> 01:06:58,962 Sagen wir einfach ein paar Campus-Verordnungen wurden verletzt. 917 01:06:59,057 --> 01:07:01,969 - Ein paar? - Und Sie arbeiten hier Ihre Freizeit? 918 01:07:02,060 --> 01:07:04,642 Schön, dass Sie rekrutieren meine besten Schüler. 919 01:07:05,855 --> 01:07:08,938 - Sydney, ich freue mich, Sie hier zu haben. - Ich freue mich, hier zu sein. 920 01:07:12,237 --> 01:07:16,651 Zählen also meine Stunden heute Abend um Tylers schmutzige Taten aufzuarbeiten? 921 01:07:16,741 --> 01:07:19,608 Eigentlich hat er es erfüllt seine Anforderung im letzten Jahr. 922 01:07:19,702 --> 01:07:21,613 Wir werden ihn scheinbar nicht los. 923 01:07:32,131 --> 01:07:34,543 Tyler: Pass auf deinen Schritt auf. Wir sind fast da. 924 01:07:34,634 --> 01:07:37,546 J Sieh zu, wie die Saison ihre eigenen Einsätze macht. j 925 01:07:37,637 --> 01:07:38,968 Wow. 926 01:07:41,474 --> 01:07:43,010 Das ist wunderschön 927 01:07:43,685 --> 01:07:49,180 j vor dem Gold und dem Schimmer wurden ersetzt j 928 01:07:50,316 --> 01:07:53,399 Wenn du da drüben schaust, man kann fast griechische Reihen sehen. 929 01:07:54,988 --> 01:07:57,695 Das ist das Letzte, was Sie sehen wollen. Ja 930 01:07:58,783 --> 01:08:00,899 Es geht nur darum, ohne meine Mutter aufzuwachsen, 931 01:08:00,994 --> 01:08:04,828 Ich hatte gehofft, dass ich ein Kappa werde würde mir helfen, mit ihr in Kontakt zu treten. 932 01:08:07,041 --> 01:08:08,827 Sydney, du brauchst kein Kappa. 933 01:08:08,918 --> 01:08:09,998 Ich weiß. 934 01:08:10,712 --> 01:08:13,624 Ich fühle mich ihr nahe einfach nur in der Schule sein. 935 01:08:14,966 --> 01:08:18,174 Weißt du, ich habe ihren Namen gefunden in mein Arbeitszimmer eingraviert. 936 01:08:18,886 --> 01:08:19,886 Auf keinen Fall. 937 01:08:19,971 --> 01:08:24,556 Es ist alles in unseren Herzen j'j' 938 01:08:24,642 --> 01:08:28,351 Hey, ist das, wo du mitbringst? alle deine ersten Nicht-Dates? 939 01:08:28,438 --> 01:08:30,929 Die Babes anlocken mit diesem Weltverbesserer-Ding? 940 01:08:31,024 --> 01:08:33,811 Oh ja. Schwesternschaftsmädchen können nicht genug davon bekommen. 941 01:08:34,235 --> 01:08:36,647 „Dieser Ort nicht Ich habe sogar einen Oberkellner. 942 01:08:37,071 --> 01:08:40,359 „Diese Teller sind aus Kunststoff. Wenn ich sie berühre, tun meine Hände weh. 943 01:08:40,825 --> 01:08:44,317 Du bist das erste Mädchen, an das ich dachte würde diesen Ort zu schätzen wissen. 944 01:08:44,912 --> 01:08:48,279 Nun ja, das tue ich, selbst wenn es so wäre kein Toilettenwart. 945 01:08:48,916 --> 01:08:51,498 - Ich musste den Wasserhahn selbst aufdrehen. - Ha. 946 01:08:54,339 --> 01:08:55,339 Tyler: Hier sind wir. 947 01:08:57,800 --> 01:08:59,210 In Ordnung. Also. 948 01:09:00,345 --> 01:09:01,551 Danke schön. 949 01:09:02,305 --> 01:09:03,761 Ich hatte eine tolle Zeit. 950 01:09:08,603 --> 01:09:10,594 Du versuchst, nicht zu viel zu reden. 951 01:09:11,773 --> 01:09:12,773 Ja. 952 01:09:26,496 --> 01:09:27,496 \whoal 953 01:09:29,624 --> 01:09:31,910 Mir geht es gut. Meine Milz hat meinen Sturz gebremst. 954 01:09:39,634 --> 01:09:41,966 - Hallo Leute. - Hey. Sydney. 955 01:09:42,053 --> 01:09:43,053 Lenny: Was für eine Überraschung. 956 01:09:43,971 --> 01:09:45,632 Wir haben gerade die... beobachtet. 957 01:09:49,310 --> 01:09:50,470 Das Spiel? 958 01:09:51,896 --> 01:09:53,102 Ja, wer spielt? 959 01:09:53,189 --> 01:09:57,899 Ähm. St. Louis-Gorillas. 960 01:09:59,237 --> 01:10:03,321 Du hast mich ausspioniert. Dafür, Ich werde dir nichts von meinem Date erzählen. 961 01:10:03,408 --> 01:10:05,694 - Ach, komm schon, Sydney. - Nein. 962 01:10:06,494 --> 01:10:07,984 Gute Nacht, Jungs. 963 01:10:10,123 --> 01:10:11,613 Oh, Mann. 964 01:10:12,417 --> 01:10:14,658 Ich sollte wahrscheinlich einen Arzt aufsuchen. 965 01:10:15,920 --> 01:10:16,920 Oh. 966 01:10:21,634 --> 01:10:24,501 - Hey, sexy. - Rachel, was machst du hier? 967 01:10:25,513 --> 01:10:28,175 Außer Lesen Deine langweiligen E-Mails, nichts. 968 01:10:28,891 --> 01:10:32,179 Erzähl mir, was du mit ihr gemacht hast. 969 01:10:33,396 --> 01:10:36,433 Weißt du was, Rachel? Ich mag Sydney. Beschäftige dich damit. 970 01:10:38,025 --> 01:10:41,984 Es ist mir egal, ob du sie magst. Mir liegt unser griechisches Lebenszentrum am Herzen. 971 01:10:42,071 --> 01:10:45,063 Sydney und ihre Trottel vermasseln unsere Pläne. 972 01:10:45,158 --> 01:10:47,695 Es ist nicht so, dass sie eine Chance auf den Sieg hätten. 973 01:10:48,286 --> 01:10:50,368 Wir sollten sie einfach in Ruhe lassen. 974 01:10:50,955 --> 01:10:55,790 Diese Müllkippe ist ihnen wirklich wichtig. Ich weiß nicht, warum jemand dort leben sollte. 975 01:10:56,127 --> 01:10:58,618 Diese Feuerfalle sollte verurteilt werden. Sehen. 976 01:10:59,088 --> 01:11:02,205 Wir können einen anderen Standort finden. Verschwinde schon hier. 977 01:11:04,302 --> 01:11:07,044 Ein Datum Und du bist bereit, den Deal zu vermasseln? 978 01:11:07,138 --> 01:11:09,003 Es war ein verdammt gutes Date. 979 01:11:10,308 --> 01:11:13,550 Normalerweise zu dieser Zeit, Ich würde Rachel Witchburn melden 980 01:11:13,644 --> 01:11:16,761 - sehen. - Hat eine Sperre für den Vorsitz im Studentenrat. 981 01:11:16,856 --> 01:11:19,518 Aber jetzt ist ein neuer Spieler auf der Bühne. 982 01:11:19,609 --> 01:11:23,227 Terrence Lubinecki und seine Freiheit zur 7. Machtpartei. 983 01:11:23,321 --> 01:11:27,234 Haben sie eine Chance? Können sie überhaupt eine Beule hinterlassen? Bleiben Sie dran. 984 01:11:27,325 --> 01:11:30,112 - In Ordnung. - Du bist ein gutaussehender Kerl. 985 01:11:30,703 --> 01:11:31,783 Student: Schau es dir an 986 01:11:32,330 --> 01:11:35,163 - Vielleicht gehe ich dieses Jahr tatsächlich wählen. - Ja, cool. 987 01:11:44,759 --> 01:11:46,750 Hey. Welche davon soll ich tragen? 988 01:11:46,844 --> 01:11:48,550 - Es ist mir egal. - Ich habe ein Date. 989 01:11:48,638 --> 01:11:51,254 - Es ist mir egal. - Komm und hilf mir beim Anziehen. 990 01:11:51,349 --> 01:11:52,805 Was ist los mit dir? 991 01:11:54,268 --> 01:11:56,930 Rachel, du kannst hier nicht reinkommen. Ich habe nur gefurzt. 992 01:11:57,021 --> 01:11:58,477 Ew, Katy, du bist ekelhaft. 993 01:12:11,285 --> 01:12:13,401 - Geht von mir runter, ihr Freaks. Katy: Nein. Nein. 994 01:12:13,496 --> 01:12:14,496 Rach 995 01:12:21,504 --> 01:12:22,504 Was? 996 01:12:22,964 --> 01:12:23,964 Nein 997 01:12:24,632 --> 01:12:30,377 Nein! 998 01:12:30,888 --> 01:12:34,005 Rachel, willst du? Versuchen Sie es mit Ihren beruhigenden Worten? 999 01:12:36,894 --> 01:12:38,725 Ich brauche meine beruhigenden Worte nicht. 1000 01:12:39,313 --> 01:12:41,474 Mir ist alles sehr klar geworden. 1001 01:12:41,566 --> 01:12:44,729 Sydney White muss einen sozialen Tod sterben 1002 01:12:45,486 --> 01:12:47,977 und nimm ihre sieben Idioten mit. 1003 01:12:54,579 --> 01:12:55,579 (Reat. 1004 01:12:55,913 --> 01:12:57,778 Hier kommt der charmante Prinz. 1005 01:12:58,499 --> 01:13:00,831 Leute, bitte. Gib ihm einfach eine Chance. 1006 01:13:02,044 --> 01:13:04,626 Damit sind Sie gemeint. Legen Sie die Paintballpistole weg. 1007 01:13:09,427 --> 01:13:10,667 Hallo. Komm rein. Tyler: Hallo 1008 01:13:16,976 --> 01:13:18,182 Hallo 1009 01:13:19,145 --> 01:13:20,145 Hallo 1010 01:13:23,900 --> 01:13:26,107 - Bist du bereit? - Ich habe eine bessere Idee. 1011 01:13:26,193 --> 01:13:28,684 Wir hängen hier am Wirbel und Pizza bestellen. 1012 01:13:28,779 --> 01:13:29,985 Was? 1013 01:13:33,743 --> 01:13:35,358 Hört sich für mich gut an. 1014 01:13:37,914 --> 01:13:41,623 - Hey, ist das eine Ehrenmedaille? Gurkin: Nein, es ist keine Ehrenmedaille. 1015 01:13:41,709 --> 01:13:43,415 Die Ehrenmedaille ist für Weicheier. 1016 01:13:43,502 --> 01:13:46,335 Es ist eine Ehrerbietung. Ich habe es geschafft. 1017 01:13:46,464 --> 01:13:50,423 Es ist eine Hommage an die Ehrenmedaille, Kriegsgott, Heiligenschein und Viva Piaata. 1018 01:13:51,802 --> 01:13:54,339 Darin bin ich gut. Stört es Sie, wenn ich es versuche? 1019 01:13:56,682 --> 01:13:58,138 Okay. 1020 01:14:00,645 --> 01:14:01,805 Schhi 1021 01:14:22,208 --> 01:14:23,869 Iss Blei, du Trottel. 1022 01:14:24,210 --> 01:14:26,747 Gurkin, verdammt, er hat dir einfach in den Arsch getreten. Ja 1023 01:14:26,837 --> 01:14:28,998 - schön. - Ich muss sagen, ich bin beeindruckt. 1024 01:14:29,632 --> 01:14:32,419 Keiner dieser Freaks ist gekommen kurz vor dem Sieg. 1025 01:14:32,510 --> 01:14:35,422 Wir Betas spielen auch Videospiele. Du tust? 1026 01:14:35,888 --> 01:14:41,053 - Ja. Was dachten Sie, was wir tun? - Habe einfach ständig Sex mit Mädchen. 1027 01:14:41,143 --> 01:14:44,306 Ich hasse es, es dir zu sagen, Aber wir sind einfach normale Leute. 1028 01:14:46,065 --> 01:14:48,772 Er ist wie ein Kind, das Ich habe herausgefunden, dass es keinen Weihnachtsmann gibt. 1029 01:14:49,694 --> 01:14:50,694 Was? 1030 01:14:52,113 --> 01:14:55,605 Ich meine, hypothetisch, Wenn es keinen Weihnachtsmann gäbe, 1031 01:14:55,700 --> 01:14:57,736 was es natürlich gibt. 1032 01:15:00,871 --> 01:15:03,863 Irgendwann solltest du abhängen. Bringt Ehrengurkin mit. 1033 01:15:05,042 --> 01:15:08,125 Wir feiern morgen eine Party. Willst du kommen? 1034 01:15:14,176 --> 01:15:17,339 J Ich zerteile hier das Geschirr die ganze Nacht 1035 01:15:17,805 --> 01:15:23,516 j Ich werde nicht anhalten, bis ich die Polizei sehe und Lichter, ich bin heute Abend ein Kampf gegen einen Mann und 1036 01:15:23,602 --> 01:15:26,969 j Ich bin heute Abend ein Kampf gegen einen Mann Ich bin ein Kampf, ein Mann und 1037 01:15:27,398 --> 01:15:28,604 Du hast es geschafft 1038 01:15:29,525 --> 01:15:32,232 Die Bar ist da drüben. Der DJ nimmt Anfragen entgegen. 1039 01:15:33,070 --> 01:15:35,686 Du denkst, er hat es getan Das Doctor-Who-Thema? 1040 01:15:36,198 --> 01:15:38,314 - Ich denke nicht. - Das ist in Ordnung. 1041 01:15:38,743 --> 01:15:39,858 Ich habe mein eigenes mitgebracht. 1042 01:15:41,662 --> 01:15:44,529 Was Sie betrifft... die Tanzfläche ist hier entlang. 1043 01:15:46,125 --> 01:15:48,832 J und kam in letzter Zeit um halb vier nach Hause 1044 01:15:49,545 --> 01:15:53,037 j Ich bin super cool Ich war ein Idiot 1045 01:15:53,632 --> 01:15:56,669 alle: Fünfundzwanzig, sechsundzwanzig, siebenundzwanzig, 1046 01:15:56,761 --> 01:15:59,127 achtundzwanzig, neunundzwanzig, 1047 01:15:59,221 --> 01:16:01,963 dreißig, einunddreißig, zweiunddreißig. 1048 01:16:05,519 --> 01:16:09,432 Alles klar, alles klar, wer kommt als nächstes? Glaubt irgendjemand, dass sie das schlagen können? 1049 01:16:10,191 --> 01:16:11,191 Ja 1050 01:16:11,525 --> 01:16:12,731 Ich tue. 1051 01:16:13,611 --> 01:16:14,896 Er denkt... 1052 01:16:15,738 --> 01:16:17,569 Der Idiot glaubt, dass er es schaffen kann. 1053 01:16:17,656 --> 01:16:20,113 Viel Glück, Kumpel. Was auch immer du sagst, Mann. 1054 01:16:20,201 --> 01:16:21,201 Aufleuchten. 1055 01:16:22,828 --> 01:16:24,864 Nein, nein, nein. 1056 01:16:42,348 --> 01:16:43,348 Fangen Sie an zu zählen. 1057 01:16:44,725 --> 01:16:49,059 Alle: Eins, zwei, drei, vier, 1058 01:16:49,146 --> 01:16:52,183 fünf, sechs, sieben, acht... 1059 01:16:53,609 --> 01:16:58,103 Ich hoffe, den Jungs geht es gut. Ich habe es nicht gehört irgendwelche Schreie. Ich denke, wir sind gut. 1060 01:16:59,156 --> 01:17:00,942 - Sieht so aus. Alle: Eins-neunundvierzig. 1061 01:17:01,575 --> 01:17:04,612 Eins-fünfzig, eins-einundfünfzig, 1062 01:17:04,703 --> 01:17:07,740 eins-zweiundfünfzig, eins-dreiundfünfzig, 1063 01:17:07,832 --> 01:17:11,290 eins-vierundfünfzig, eins-fünfundfünfzig! 1064 01:17:13,879 --> 01:17:14,879 Das war der Hammer. 1065 01:17:16,757 --> 01:17:18,213 Lenny: Das war großartig. 1066 01:17:19,009 --> 01:17:20,009 Dinky: Lenny. 1067 01:17:21,804 --> 01:17:22,804 Hey. 1068 01:17:23,180 --> 01:17:26,343 Oh, wow, ich liebe deine neue Frisur. 1069 01:17:27,434 --> 01:17:29,095 L... ich... ja. 1070 01:17:30,146 --> 01:17:32,603 Dinky, Rachel braucht dich sofort. 1071 01:17:33,065 --> 01:17:35,226 - Oh, aber ich... - Es ist ein Notfall. 1072 01:17:38,529 --> 01:17:40,645 - Oh nein, okay. Tschüss. - Tschüss. 1073 01:17:44,410 --> 01:17:46,947 Wie kommt es, Jungs? Warst du noch nie auf der Party? 1074 01:17:47,037 --> 01:17:48,902 Ihr seid so cool. 1075 01:17:49,498 --> 01:17:51,034 Wirklich? Katy: Oh ja. 1076 01:17:51,125 --> 01:17:53,912 Wir haben zugeschaut. Wo hast du dich versteckt? 1077 01:17:54,003 --> 01:17:58,042 Das Gebäude am Ende der Straße. Der Wirbel. Es saugt Verlierer an. 1078 01:17:59,049 --> 01:18:00,630 Das ist sexy. 1079 01:18:01,594 --> 01:18:05,553 Nun, Jungs, wir sind zu siebent und sieben von euch. 1080 01:18:06,056 --> 01:18:09,014 - Wie klingt das für Sie? - Vierzehn? 1081 01:18:09,685 --> 01:18:11,676 Klingt für mich nach einer Party. 1082 01:18:11,770 --> 01:18:14,432 Weißt du, hinten gibt es einen Whirlpool. 1083 01:18:15,524 --> 01:18:19,813 Es gibt eine Studie, die genau dorthin führt. Sie können Ihre Kleidung dort lassen. 1084 01:18:19,904 --> 01:18:22,316 Aber wir haben keine Badehose. 1085 01:18:23,574 --> 01:18:24,609 Wir auch nicht. 1086 01:18:29,121 --> 01:18:30,952 Wir treffen uns dort wieder. 1087 01:18:41,258 --> 01:18:42,258 Oh, Junge. 1088 01:18:51,602 --> 01:18:52,717 Mädchen? 1089 01:18:53,062 --> 01:18:54,302 Wo bist du? 1090 01:18:54,396 --> 01:18:55,806 Wo ist der Whirlpool? 1091 01:18:56,690 --> 01:18:57,930 Marco. 1092 01:19:00,527 --> 01:19:02,643 J drehe wie ein Kind in einem Süßwarenladen j 1093 01:19:03,989 --> 01:19:05,274 Rachel: Sie sind nackt. 1094 01:19:06,700 --> 01:19:07,700 Oh nein. 1095 01:19:15,751 --> 01:19:17,287 Es muss kalt da draußen sein. 1096 01:19:18,462 --> 01:19:21,454 - Oh nein. Rachel: Danke, dass ihr eine Show abgeliefert habt, Jungs. 1097 01:19:21,548 --> 01:19:23,334 Das ist selbst für Sie niedrig. 1098 01:19:23,425 --> 01:19:27,134 Oh, Sydney, so nett von dir sich um sie zu kümmern. 1099 01:19:27,221 --> 01:19:31,590 Denn du bist der Mastermind dahinter ihre bezaubernde Studentenratskampagne, 1100 01:19:33,769 --> 01:19:36,886 Terrence war vom Laufen disqualifiziert. 1101 01:19:36,981 --> 01:19:38,596 Worüber redest du? 1102 01:19:38,691 --> 01:19:41,728 Terrence ist kein Student im Südatlantik. 1103 01:19:42,319 --> 01:19:44,310 Er schloss sein Studium vor sechs Jahren ab. 1104 01:19:46,073 --> 01:19:47,279 Ich musste bleiben. 1105 01:19:47,366 --> 01:19:49,857 Es gab einfach so viel mehr lernen zu tun. 1106 01:19:50,536 --> 01:19:53,243 Terrence, vielleicht solltest du das tun zieh dir ein paar Klamotten an. 1107 01:19:53,330 --> 01:19:54,490 Mann: Ja. - Okay. 1108 01:19:55,124 --> 01:19:58,992 - Warum verschwindest du nicht hier? - Oh, ich liebe es, wenn du grob wirst. 1109 01:19:59,086 --> 01:20:02,169 Und, Ty, danke dafür Du spielst deine Rolle so gut. 1110 01:20:02,256 --> 01:20:04,121 Das ist die andere gute Nachricht. 1111 01:20:04,216 --> 01:20:07,458 Der Hexenprinz Das griechische Lebenszentrum ist nun Realität. 1112 01:20:07,553 --> 01:20:10,386 „Witchburn-Prinz“? Was...? Du hast es ihr nicht gesagt? 1113 01:20:10,597 --> 01:20:14,681 Ich dachte, ihr seid so nah dran. Es ist ein kleines Gemeinschaftsprojekt von uns. 1114 01:20:14,768 --> 01:20:18,977 Das Einzige, was uns im Weg stand, war der Wirbel. Also, wie du vorgeschlagen hast, Tyler, 1115 01:20:19,565 --> 01:20:21,226 Ich ging hin und ließ es verurteilen. 1116 01:20:23,068 --> 01:20:25,480 Sie können mit essen die Obdachlosen jede Nacht. 1117 01:20:26,280 --> 01:20:28,271 Hatten Sie etwas damit zu tun? 1118 01:20:29,533 --> 01:20:30,533 Nein 1119 01:20:30,784 --> 01:20:34,402 Ich sagte, der Ort sei eine Müllkippe, aber... „Witchburn-Prinz? 1120 01:20:34,496 --> 01:20:37,158 Sie wollten also den Wirbel niederreißen. 1121 01:20:38,667 --> 01:20:40,874 - Das habe ich, aber... - Ich will es nicht hören. 1122 01:20:40,961 --> 01:20:42,497 - Sydney. - Nein_ 1123 01:20:44,757 --> 01:20:46,088 Krieche nicht, Tyler. 1124 01:20:46,800 --> 01:20:47,800 Du bist darüber. 1125 01:20:57,186 --> 01:20:59,177 Die Dinge sehen düster aus, Brüder. 1126 01:20:59,271 --> 01:21:02,013 Es tut mir so leid, Leute. 1127 01:21:03,650 --> 01:21:05,732 Du hättest uns in Ruhe lassen sollen. 1128 01:21:05,819 --> 01:21:08,811 Uns ging es gut, bis du kamst und hat uns zu Meerschweinchen gemacht. 1129 01:21:09,365 --> 01:21:10,480 Ihr. 1130 01:21:10,741 --> 01:21:13,653 Es ist so wichtig für uns den Griechen die Stirn bieten 1131 01:21:13,744 --> 01:21:16,952 und ihnen das zeigen Sie können uns nicht überall niedertrampeln. 1132 01:21:17,039 --> 01:21:20,827 Nun ja, es ist auch wichtig für uns einen Ort zum Leben haben. 1133 01:21:39,728 --> 01:21:41,309 - Hallo? - Papa? 1134 01:21:41,397 --> 01:21:45,390 Ha, ha. Habe dich. Du hast es erreicht königliche Sanitäranlagen im Weißen Haus. 1135 01:21:45,484 --> 01:21:49,022 Nein, das nicht. Das ist Paul und Sydneys. Eine Nachricht hinterlassen. 1136 01:21:50,781 --> 01:21:51,861 Hallo, Papa. 1137 01:21:51,949 --> 01:21:55,862 Ich habe nur angerufen, um zu sagen... Du fehlst mir. 1138 01:21:57,746 --> 01:21:59,236 Und das ist es. 1139 01:22:01,083 --> 01:22:02,539 Hier ist alles super. 1140 01:22:02,960 --> 01:22:04,040 Wirklich toll. 1141 01:22:05,337 --> 01:22:06,622 Ich liebe dich. 1142 01:22:54,136 --> 01:22:56,297 Paul: Es war diese Nachricht letzte Nacht. 1143 01:22:56,388 --> 01:22:58,925 Etwas stimmte nicht mit deiner Stimme. 1144 01:22:59,433 --> 01:23:02,095 Ich bin in den Van gestiegen und fuhr durch die Nacht. 1145 01:23:02,978 --> 01:23:05,469 Ich war überrascht, dass du es nicht warst im Kappa-Haus. 1146 01:23:07,149 --> 01:23:09,515 Ich wollte es dir so oft sagen. 1147 01:23:10,944 --> 01:23:15,313 Aber ich musste immer an Mama denken. Und ich hatte das Gefühl, ich hätte sie im Stich gelassen. 1148 01:23:15,866 --> 01:23:19,154 Und du hast immer geklungen so stolz auf mich am Telefon. 1149 01:23:19,244 --> 01:23:20,244 Schatz. 1150 01:23:20,871 --> 01:23:24,830 Treten Sie in die Fußstapfen Ihrer Mutter Es geht nicht darum, ihr Leben noch einmal zu erleben. 1151 01:23:24,917 --> 01:23:27,784 Es geht ums Sein die gleiche Art von Person, die sie war. 1152 01:23:28,462 --> 01:23:29,462 Hey. 1153 01:23:30,380 --> 01:23:33,713 Deine Mutter war viel mehr als nur eine Kappa. 1154 01:23:34,927 --> 01:23:38,636 Sie war eine Frau, die dafür gekämpft hat was sie geglaubt hat und du auch. 1155 01:23:39,389 --> 01:23:41,880 Nichts könnte mich stolzer machen als das. 1156 01:23:42,559 --> 01:23:46,472 Nicht einmal, als ich das installiert habe Filtersystem in weniger als einer Stunde? 1157 01:23:47,439 --> 01:23:49,100 Das war ziemlich toll. 1158 01:24:08,293 --> 01:24:11,376 Argh. Aber es heißt: „Bitte nicht stören.“ 1159 01:24:20,180 --> 01:24:21,511 Auf und los, Jungs. 1160 01:24:23,809 --> 01:24:25,640 Es ist Zeit, Pläne zu schmieden. 1161 01:24:26,812 --> 01:24:29,098 Ich weiß, dass du sauer bist, aber komm schon. 1162 01:24:29,189 --> 01:24:33,023 Du wirst dich in diesem Flohbeutel-Motel suhlen weil irgendein zimperliches Mädchen 1163 01:24:33,110 --> 01:24:36,773 Wer weiß wahrscheinlich nicht, wer Gandalf ist? hat uns verarscht? 1164 01:24:41,618 --> 01:24:45,531 Sie haben Recht. Ich wette, sie weiß nicht, wer Gandalf ist. 1165 01:24:51,628 --> 01:24:54,870 - Wir sind sauer auf dich. - Das ist in Ordnung. Ich möchte, dass du wütend bist. 1166 01:24:54,965 --> 01:24:58,048 Ich möchte, dass du Feuer und Flamme bist. Wir können diese Wahl gewinnen. 1167 01:24:58,635 --> 01:25:01,547 Die Freiheit zur 7. Machtpartei wird sich durchsetzen. 1168 01:25:01,638 --> 01:25:04,425 - Ja. - Mit unserem neuen Präsidentenkandidaten. 1169 01:25:09,021 --> 01:25:12,184 Mich. Ich werde gegen Rachel antreten. 1170 01:25:13,358 --> 01:25:15,599 Und wir werden sie erledigen. 1171 01:25:18,655 --> 01:25:21,943 Ich bin Sydney, weiß und renne für den Präsidenten des Studentenrates... 1172 01:25:22,034 --> 01:25:25,242 Ich bin Sydney, weiß und renne für den Präsidenten des Studentenrates 1173 01:25:25,329 --> 01:25:27,570 auf die Freiheit zum 7. Power-Ticket. 1174 01:25:27,664 --> 01:25:32,454 Ihre Unterlagen zählen zu drei Vierteln Ihrer Note. Es werden keine verspäteten Arbeiten akzeptiert. 1175 01:25:33,086 --> 01:25:34,542 Während Sie diese schreiben, 1176 01:25:34,630 --> 01:25:38,464 Ich möchte, dass Sie über die Mechanik nachdenken des modernen Wahlkampfs. 1177 01:25:38,550 --> 01:25:41,508 Sie fragen sich vielleicht, warum Es sollte dich interessieren. Warum wählen? 1178 01:25:41,595 --> 01:25:45,008 Die Griechen gewinnen jedes Jahr, eine weitere Art, wie sie die Schule leiten. 1179 01:25:45,098 --> 01:25:49,341 Heute wird viel geredet über die Notwendigkeit, sich um Ihre Basis zu kümmern. 1180 01:25:49,436 --> 01:25:52,724 Es gibt etwas zu sagen für das Denken über den Tellerrand hinaus. 1181 01:25:58,403 --> 01:26:00,439 Freiheit zur 7. Macht. 1182 01:26:02,532 --> 01:26:03,567 Gute Arbeit. 1183 01:26:07,079 --> 01:26:08,865 Ahh! Pfui. 1184 01:26:10,332 --> 01:26:14,826 Fakt sind 80 Prozent der Studierendenschaft Im Südatlantik herrscht heißes Griechisch. 1185 01:26:14,920 --> 01:26:16,581 Achtzig Prozent. 1186 01:26:16,672 --> 01:26:21,132 Nehmen Sie den Kennedy-Wahlkampf 1960. Er war von Natur aus ein Außenseiter... 1187 01:26:21,218 --> 01:26:24,005 Ein Katholik war es noch nie zum Präsidenten gewählt. 1188 01:26:24,304 --> 01:26:27,592 Der sich an andere Außenstehende gewandt hat. 1189 01:26:34,856 --> 01:26:37,814 Sydney: An diese Studenten, Es ist Zeit, dass Sie gehört werden. 1190 01:26:43,281 --> 01:26:46,114 Carleton: Minderheiten, Frauen, die Armen, 1191 01:26:46,993 --> 01:26:51,487 Die Entrechteten gewannen diese Wahl für John Kennedy. 1192 01:26:56,503 --> 01:26:57,834 „Nackter Schmerz.“ 1193 01:26:57,921 --> 01:27:01,334 Ein episches Gedicht... in 12 Teilen. 1194 01:27:04,344 --> 01:27:08,053 Es ist Zeit, dass Sie gehört werden, und wir sind hier, um zuzuhören. 1195 01:27:12,436 --> 01:27:16,179 Ich stehe auf, es ist stark genug steh auf, steh auf und 1196 01:27:20,485 --> 01:27:22,396 Es ist eine Lektion, die es wert ist, in Erinnerung zu bleiben. 1197 01:27:30,537 --> 01:27:33,495 Js steh auf, steh auf j 1198 01:27:34,583 --> 01:27:38,167 j Ich muss stark genug sein j 1199 01:27:38,253 --> 01:27:41,290 j also steh auf, steh auf j 1200 01:27:42,299 --> 01:27:45,712 j Brüder, seid stark genug j 1201 01:27:46,762 --> 01:27:50,630 j wir geben uns alle Mühe, wir selbst zu sein j 1202 01:27:50,724 --> 01:27:52,931 j wieder, wieder j 1203 01:27:53,435 --> 01:28:01,023 j steh auf, steh auf steh auf, steh auf und 1204 01:28:01,109 --> 01:28:03,395 j steh auf, steh auf und'j 1205 01:28:03,487 --> 01:28:05,944 Rachel: Bitte schön. Wählen Sie nicht Sydney White. 1206 01:28:06,865 --> 01:28:10,699 Bleiben wir beim Griechischen. Sieht das nach Ihrem nächsten Präsidenten aus? 1207 01:28:11,536 --> 01:28:12,867 Stimmen Sie für Rachel Witchburn. 1208 01:28:14,956 --> 01:28:15,956 Hallo, ho. 1209 01:28:17,793 --> 01:28:18,828 Tschüss, ho. 1210 01:28:20,962 --> 01:28:23,044 Wählen Sie nicht Sydney White. 1211 01:28:23,131 --> 01:28:25,087 Stimmen Sie für Rachel Witchburn. Witchburn. 1212 01:28:39,147 --> 01:28:40,147 Auf keinen Fall. 1213 01:28:40,232 --> 01:28:43,144 - Du liest auch People's Punisher? - Ich schreibe es. 1214 01:28:44,152 --> 01:28:47,019 Oh mein Gott. Es ist das Genialste überhaupt. 1215 01:28:47,113 --> 01:28:51,106 Sie wissen, dass das Brauhaus das getan hat ein Spoken-Word-Abend, der diesem Blog gewidmet ist? 1216 01:28:51,201 --> 01:28:52,737 Wirklich? Ja 1217 01:28:53,620 --> 01:28:57,112 und ich weiß, das ist wirklich peinlich... 1218 01:28:57,874 --> 01:29:00,991 Aber ich habe geschworen, wenn ich mich jemals treffen würde der Bestrafer des Volkes... 1219 01:29:01,586 --> 01:29:03,497 Nun, ich würde mich an ihn wenden. 1220 01:29:07,676 --> 01:29:08,676 Verdammt. 1221 01:29:17,602 --> 01:29:18,762 Tyler: Brauchen Sie Hilfe? 1222 01:29:20,522 --> 01:29:21,978 Oh hallo 1223 01:29:24,234 --> 01:29:26,065 Hör zu, ich bin wirklich... 1224 01:29:26,152 --> 01:29:29,736 Ist das ein Stanley 22 Unzen? Anti-Vibe-Rahmenhammer? 1225 01:29:31,241 --> 01:29:34,233 - Ja, das ist es. - Darf ich es anfassen? 1226 01:29:35,996 --> 01:29:37,236 Du kannst es haben. 1227 01:29:39,082 --> 01:29:41,789 Ich habe dich mit den Zeichen gesehen, dachte, ich könnte helfen. 1228 01:29:45,088 --> 01:29:47,795 Es tut mir Leid Was ist neulich Nacht passiert? 1229 01:29:48,383 --> 01:29:50,294 Ich hatte nichts mit Rachel zu tun. 1230 01:29:50,385 --> 01:29:54,503 Ich war im griechischen Zentrum engagiert. Rachel hat alles verdreht. 1231 01:29:54,890 --> 01:29:57,097 Ja, ich weiß, wie das ist. 1232 01:30:00,562 --> 01:30:02,678 Du wirst bei der Debatte großartig abschneiden. 1233 01:30:30,300 --> 01:30:33,383 Ich dachte, das könnten wir 3 kleine Geschäfte machen. 1234 01:30:34,846 --> 01:30:35,846 Uh-huh. 1235 01:30:44,606 --> 01:30:46,972 Du hast Carletons Aufsatz letzte Woche fertiggestellt. 1236 01:30:47,067 --> 01:30:49,774 Das habe ich getan. Ich wollte Ideen hinzufügen aus unserer Kampagne. 1237 01:30:51,363 --> 01:30:52,443 Du bist ein Idiot. 1238 01:31:03,541 --> 01:31:06,499 Was ist gerade passiert? Warte, lass es zurückkommen. 1239 01:31:09,089 --> 01:31:10,545 Sie hat es gerade geöffnet. 1240 01:31:11,216 --> 01:31:14,128 Voila. Ein vergifteter Apfel. 1241 01:31:19,057 --> 01:31:20,297 Computer: Selbstzerstörung. 1242 01:31:20,934 --> 01:31:21,934 Lenny: Oh mein Gott. 1243 01:31:23,436 --> 01:31:25,051 Oh nein. 1244 01:31:30,819 --> 01:31:31,934 Also gut, zahlen Sie. 1245 01:31:36,741 --> 01:31:37,856 Ja 1246 01:31:42,872 --> 01:31:44,783 Sie ist katatonisch geworden. 1247 01:31:45,250 --> 01:31:46,365 Es nützt nichts, es bringt nichts. 1248 01:31:46,751 --> 01:31:48,207 Fven, ich kann das nicht reparieren. 1249 01:31:48,878 --> 01:31:51,335 Meine Arbeit ist morgen fällig. 1250 01:31:52,007 --> 01:31:54,089 Die Debatte morgen. 1251 01:31:54,175 --> 01:31:56,461 Der Typ wusste, was er tat. 1252 01:31:56,553 --> 01:31:58,168 Jeremy: Was ist mit...? Au. 1253 01:31:59,806 --> 01:32:01,592 Ich kann sie nicht so gewinnen lassen. 1254 01:32:01,933 --> 01:32:04,174 Aber die Debatte beginnt in 12 Stunden. 1255 01:32:05,854 --> 01:32:08,436 Ich muss die ganze Nacht durchhalten. 1256 01:33:07,332 --> 01:33:11,325 Mann: Die Debatte beginnt gleich. Kandidaten melden sich bitte auf der Bühne. 1257 01:33:16,091 --> 01:33:19,879 - Wir konnten sie nicht finden. - Sie sollte jetzt mit ihrer Arbeit fertig sein. 1258 01:33:24,474 --> 01:33:27,056 Wir brauchen jetzt alle Kandidaten auf der Bühne. 1259 01:33:41,116 --> 01:33:43,949 Sydney. Sydney, du musst aufwachen. 1260 01:33:53,795 --> 01:33:56,832 Ich weiß, du bist müde, Aber du darfst jetzt nicht aufgeben. 1261 01:33:57,006 --> 01:33:58,712 Du bedeutest diesen Jungs viel. 1262 01:34:01,344 --> 01:34:02,584 Du bedeutest mir viel. 1263 01:34:22,490 --> 01:34:24,276 - Okay. Ich bin jetzt wach. - Aufleuchten. 1264 01:34:26,870 --> 01:34:31,034 In Ordnung. Nun ja, ich fürchte, das können wir nicht Warten Sie noch länger auf Frau White. 1265 01:34:33,042 --> 01:34:34,873 Ich bin hier, ich bin hier. 1266 01:34:45,138 --> 01:34:46,344 Frau Witchburn. 1267 01:34:47,098 --> 01:34:49,840 Wenn Sie eine weitere Amtszeit als Präsident gewinnen, 1268 01:34:50,476 --> 01:34:52,182 Was wirst du anders machen? 1269 01:34:53,730 --> 01:34:55,595 Warum reparieren, was nicht kaputt ist? 1270 01:34:58,902 --> 01:35:00,767 Das war ein tolles Jahr. 1271 01:35:00,862 --> 01:35:04,901 Ich bin stolz darauf, neue Wege zu beschreiten auf dem griechischen Lebenszentrum sehr bald. 1272 01:35:12,957 --> 01:35:15,164 Frau White, Ihre Widerlegung? 1273 01:35:18,421 --> 01:35:22,585 Ich schätze, deine Leute haben es nicht geschafft. Es gibt nur dich und deine Idioten. 1274 01:35:30,600 --> 01:35:33,057 Geh, Sydney. 1275 01:35:33,937 --> 01:35:35,347 Mädchen 1: Geh, Sydney. 1276 01:35:44,155 --> 01:35:45,861 Mädchen 2: Wähle Sydney. 1277 01:35:49,077 --> 01:35:50,408 Ich stimme für Sydney. 1278 01:36:10,974 --> 01:36:12,089 Band: Los. 1279 01:36:16,271 --> 01:36:19,763 Die alles für sich nehmen und lass uns nichts übrig. 1280 01:36:19,857 --> 01:36:22,974 Meer 1281 01:36:23,069 --> 01:36:26,311 Zeit für den Rest der Schule die Schule zurückerobern 1282 01:36:26,406 --> 01:36:27,646 alle: Ja 1283 01:36:28,491 --> 01:36:32,905 Ich wette, die meisten von euch haben keine Ahnung Wie großartig die A-cappella-Gruppe auf dem Campus ist. 1284 01:36:32,996 --> 01:36:35,988 Und warum solltest du? Die soziale und kulturelle Landschaft 1285 01:36:36,082 --> 01:36:38,243 wird vollständig von den Griechen geführt. 1286 01:36:38,334 --> 01:36:41,041 Diese Kerle werden dazu gezwungen Üben Sie in einem Keller 1287 01:36:41,129 --> 01:36:43,836 – das ist hart für ihre Stimmbänder. Mann: Ja 1288 01:36:44,465 --> 01:36:47,298 - Professor Carlton... - Ich habe sie fertig gemacht. 1289 01:36:47,385 --> 01:36:50,127 Ich habe so viele getroffen tolle und interessante Leute 1290 01:36:50,221 --> 01:36:53,805 Ich hätte mich nie getroffen wenn ich nicht aus meiner eigenen Welt heraustreten würde. 1291 01:36:53,891 --> 01:36:56,803 Früher wollte ich nur dazupassen. 1292 01:36:57,729 --> 01:37:00,812 Aber das habe ich gelernt Wir alle sind auf der Suche danach, uns anzupassen. 1293 01:37:01,107 --> 01:37:04,315 Und wir. Wir alle fühlen uns wie Außenseiter. 1294 01:37:04,402 --> 01:37:06,893 Wir alle machen Dinge und fühle Dinge, die sind 1295 01:37:06,988 --> 01:37:10,355 bizarr und unkonventionell und dumm. 1296 01:37:10,450 --> 01:37:12,907 Alle: Ja. „Wir sind alle Idioten. 1297 01:37:12,994 --> 01:37:14,404 Alle: Ja 1298 01:37:16,289 --> 01:37:19,281 Mein Name ist Sydney White. Mein Vater ist Klempner. 1299 01:37:19,375 --> 01:37:23,493 Ich sammle Comics, und zwar heimlich Ich habe Angst vor Ballontieren. 1300 01:37:25,381 --> 01:37:27,372 Ich bin ein Idiot. Alle: Ja 1301 01:37:31,387 --> 01:37:32,718 Ich bin Tyler Prince. 1302 01:37:33,514 --> 01:37:36,631 Ich bin der aktuelle Highscorer in Ehrengurkin. 1303 01:37:38,728 --> 01:37:39,728 Ich bin ein Idiot. 1304 01:37:48,112 --> 01:37:49,112 Mein Name ist... 1305 01:37:49,697 --> 01:37:51,278 Nun, es ist wirklich Sanford. 1306 01:37:51,366 --> 01:37:55,154 Und ich hatte noch nie Sex mit einem Mädchen. 1307 01:37:56,120 --> 01:37:58,862 Aber ich möchte es wirklich, wirklich. 1308 01:37:59,374 --> 01:38:00,659 Ich bin ein Idiot. 1309 01:38:09,801 --> 01:38:10,801 Hallo 1310 01:38:11,803 --> 01:38:13,509 Mein Name ist Jeremy. 1311 01:38:17,934 --> 01:38:21,142 Früher habe ich nur durch meine Puppe gesprochen. 1312 01:38:25,233 --> 01:38:26,313 Ich bin ein Idiot. 1313 01:38:32,865 --> 01:38:33,865 Mein Name ist Elch. 1314 01:38:34,826 --> 01:38:38,944 Mit 13 war ich der Spitzenreiter männlicher Eiskunstläufer in New Jersey. 1315 01:38:39,038 --> 01:38:40,278 Mann: Alter. 1316 01:38:40,373 --> 01:38:42,910 Ich schätze, das macht mich zu einem Idioten. 1317 01:38:48,339 --> 01:38:51,331 Ich habe Rachel Witchburn gehasst 1318 01:38:51,426 --> 01:38:55,044 Seitdem sie es mir erzählt hat Ich hatte im ersten Jahr „Mutterarme“. 1319 01:38:55,138 --> 01:38:58,380 Ich habe eine Voodoo-Puppe von ihr, und ich stecke Stecknadeln hinein. 1320 01:39:03,563 --> 01:39:05,849 Oh, und ich bin ein Idiot. Alle: Ja 1321 01:39:10,695 --> 01:39:13,687 Hallo. Mein Name ist Dinky Hodgekiss. 1322 01:39:14,824 --> 01:39:17,281 Und ich glaube, ich bin in einen Idioten verliebt. 1323 01:39:24,125 --> 01:39:25,956 Ich werde es für die Idioten hören. 1324 01:39:26,043 --> 01:39:28,034 Alle: Ja 1325 01:39:45,354 --> 01:39:47,436 Rachel Witchburn, 1326 01:39:47,523 --> 01:39:50,890 Du hast Verhalten an den Tag gelegt ungeeignet für einen Kappa. 1327 01:39:50,985 --> 01:39:56,105 Sie haben gelogen, manipuliert und verbal habe deine Schwestern und Kommilitonen missbraucht. 1328 01:39:57,074 --> 01:39:58,655 Und du bist einfach so... 1329 01:39:59,494 --> 01:40:01,405 Eine Schlampe. 1330 01:40:04,040 --> 01:40:05,576 Wir 1331 01:40:05,666 --> 01:40:10,035 Wir alle ziehen euch hiermit aus die Privilegien der Kappa-Schwesternschaft. 1332 01:40:13,299 --> 01:40:15,506 Aber das kannst du nicht. Du kannst nicht einfach... 1333 01:40:15,593 --> 01:40:16,708 Wir haben es einfach getan. 1334 01:40:22,266 --> 01:40:24,848 Hier kommt ein Kappa, die Königin der Reihe. 1335 01:40:24,936 --> 01:40:27,973 Sie ist heiß, sie ist cool, sie ist keine Schlampe. 1336 01:40:28,064 --> 01:40:30,146 Sie hat Stil. Sie hat Klasse. 1337 01:40:30,233 --> 01:40:32,440 Prada. Gucci 1338 01:40:56,717 --> 01:41:03,008 J Sie suchen etwas, das Sie nicht finden können Wenn du es aufgibst, verlierst du den Verstand und 1339 01:41:03,099 --> 01:41:08,810 j Es steht dir immer etwas im Weg Was kannst du sagen? J 1340 01:41:08,896 --> 01:41:10,887 j Du wirst einen schönen Tag haben j 1341 01:41:15,194 --> 01:41:17,355 j Du wirst einen schönen Tag haben j 1342 01:41:21,492 --> 01:41:23,653 j Du wirst einen schönen Tag haben j 1343 01:41:27,206 --> 01:41:30,164 oh nein. Du wirst doch nicht krank, oder? 1344 01:41:30,251 --> 01:41:33,334 - Nein. Es ist nur der Mulch. - Oh. 1345 01:41:33,421 --> 01:41:34,581 === - 1346 01:41:34,672 --> 01:41:37,004 j Du wirst einen schönen Tag haben j 1347 01:41:47,018 --> 01:41:51,227 Hey, wir kommen aus dem südöstlichen Bundesstaat und wir sind verloren. Können Sie uns helfen? 1348 01:41:55,610 --> 01:41:58,602 Ich werde Ihr Führer sein. 1349 01:41:58,988 --> 01:42:01,445 Gib mir fünf Minuten. 1350 01:42:01,532 --> 01:42:03,488 Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. 1351 01:42:13,711 --> 01:42:15,542 Terrence: Okay. Tschüss. 1352 01:42:18,591 --> 01:42:20,957 Terrence. Was ist passiert? 1353 01:42:21,052 --> 01:42:25,421 Hey, Leute. Endlich habe ich es perfektioniert meine prädiktive analytische Wahrscheinlichkeitstheorie. 1354 01:42:28,351 --> 01:42:31,593 Es kann alles vorhersagen aus dem Verhalten von Aminosäuren 1355 01:42:31,687 --> 01:42:35,600 in einer stabilen Isotopen-Peptidbindung zum Ergebnis von Sportveranstaltungen. 1356 01:42:36,525 --> 01:42:39,983 Also habe ich es an ibet verkauft. Com für 10 Millionen Dollar. 1357 01:42:43,532 --> 01:42:44,988 Willst du mich verarschen? 1358 01:42:45,785 --> 01:42:46,785 Du bist ein reicher Mann. 1359 01:42:51,082 --> 01:42:53,118 Du weißt, dass ich geholfen habe. Das habe ich getan. 1360 01:43:08,224 --> 01:43:09,839 Oh, lass uns ein Foto machen. 1361 01:43:11,310 --> 01:43:12,345 Aufleuchten. 1362 01:43:14,689 --> 01:43:15,689 Kommt zusammen. 1363 01:43:18,401 --> 01:43:19,641 Sagen Sie Käse. 1364 01:43:19,735 --> 01:43:21,691 Alle: Käse. 1365 01:43:24,448 --> 01:43:26,939 Sydney: Das ist also die Geschichte von Sydney White. 1366 01:43:27,326 --> 01:43:30,534 Meine Mutter hatte recht. Ich habe Freunde fürs Leben gefunden. 1367 01:43:30,621 --> 01:43:31,952 Und wir alle haben gelebt. 1368 01:43:32,498 --> 01:43:34,409 Na, muss man das überhaupt fragen? 1369 01:43:35,459 --> 01:43:37,165 Blödsinnig bis ans Ende ihrer Tage. 1370 01:43:42,174 --> 01:43:47,840 J Ich mache mir keine Sorgen Mann, deine Stationen, hier kommt es j 1371 01:43:48,681 --> 01:43:54,847 j Ich mache mir keine Sorgen Ich werde deine Waffen zurückhalten, j 1372 01:43:55,104 --> 01:44:01,441 j' Ich fürchte nichts Ich steige jetzt aus, los geht's, j 1373 01:44:01,652 --> 01:44:04,189 Ich und ich mache mir keine Sorgen 1374 01:44:05,448 --> 01:44:08,565 js whoa, whoa, whoa j 1375 01:44:15,958 --> 01:44:18,745 Ich habe mir viel Mühe gegeben, habe es versucht Alles, um den Kopf zu behalten und 1376 01:44:18,836 --> 01:44:22,795 j im Spiel, im Spiel Du spielst und 1377 01:44:22,882 --> 01:44:25,248 jd, das war ich Ich weiß nicht, dass ich nicht mehr j 1378 01:44:25,342 --> 01:44:28,084 j Ich wurde müde, schlief ein, Jetzt bin ich zurück und 1379 01:44:28,179 --> 01:44:33,799 j Ich mache mir keine Sorgen Mann, deine Stationen, hier kommt es j 1380 01:44:34,810 --> 01:44:41,022 j Ich mache mir keine Sorgen Ich werde deine Waffen zurückhalten, j 1381 01:44:54,497 --> 01:45:00,367 J Ich mache mir keine Sorgen Mann, deine Stationen, hier kommt es j 1382 01:45:01,253 --> 01:45:07,214 j Ich mache mir keine Sorgen Ich werde deine Waffen zurückhalten, j 1383 01:45:07,635 --> 01:45:13,926 j' Ich fürchte nichts Ich steige jetzt aus, los geht's, j 1384 01:45:14,016 --> 01:45:17,429 Ich und ich mache mir keine Sorgen 1385 01:45:17,978 --> 01:45:21,812 js whoa, whoa, whoa jj 1386 01:45:38,290 --> 01:45:41,953 J, sie hat ein bisschen von Ärger in ihren Augen 1387 01:45:42,044 --> 01:45:45,536 j gerade genug, um mich zu lassen Ich weiß, dass sie ein Paradies ist, j 1388 01:45:45,631 --> 01:45:50,716 j Sie ist teils heilige Seele, teils Höllenfeuer wenn man denkt, dass sie ihren Höhepunkt erreicht hat 1389 01:45:50,803 --> 01:45:56,173 j Dann nimmt sie es höher und ich falle auseinander und 1390 01:45:56,267 --> 01:45:59,885 j, als sie sich verabschiedet 1391 01:46:00,855 --> 01:46:06,942 j Sie ist so eine schöne Überraschung und 1392 01:46:07,903 --> 01:46:14,194 j und sie ist so eine schöne Überraschung und 1393 01:46:15,828 --> 01:46:21,994 j ein Lichtblitz vorbei der kalte schwarze Himmel j 1394 01:46:22,668 --> 01:46:28,880 j ein langer, kühler Regen in einer heißen Sommernacht und 1395 01:46:30,217 --> 01:46:36,679 Ich bin fasziniert, j 1396 01:46:37,391 --> 01:46:42,636 j Sie ist so eine schöne Überraschung und 1397 01:46:44,899 --> 01:46:51,737 j Sie ist so eine schöne Überraschung und 1398 01:46:52,323 --> 01:46:59,320 j ein schönes, ein schönes, ein schönes und 1399 01:46:59,413 --> 01:47:05,500 j Sie ist so eine wunderschöne Überraschung 8 und 7